[Ger-Poland-Volhynia] Place Name Assistance

[Gary Warner]

John,

It also shows at http://mapa.szukacz.pl/ if you enter Bulowski in the 
Miejscowos'c' search field

Gary

Richard Stein wrote:
> John,
> Bukowski Las is shown on Kurt Lueck's map published in Wandering Volhynians 
> straight north of Chelm about midway between Chelm and Wlodowa.
>
> Dick
>
> ----- Original Message ----- 
> From: "Karl Krueger" <dabookk54 at yahoo.com>
> To: <gpvjem at sasktel.net>; <Ger-Poland-Volhynia at eclipse.sggee.org>
> Sent: Monday, October 19, 2009 9:06 AM
> Subject: Re: [Ger-Poland-Volhynia] Place Name Assistance
>
>
> John,
> Al is correct. Bukower Wald is Bukowski Las. You might try looking in the 
> Lublin database if you have people to search for from there. Since Bukowski 
> Las was associated with the Kamien parish, records are more sparse but 
> eventually we might hit pay dirt for you.
>
> I never heard of Bragonoff so it's probably not near Lublin.
> Karl
>
> --- On Sun, 10/18/09, albertmuth at aol.com <albertmuth at aol.com> wrote:
>
> From: albertmuth at aol.com <albertmuth at aol.com>
> Subject: Re: [Ger-Poland-Volhynia] Place Name Assistance
> To: gpvjem at sasktel.net, Ger-Poland-Volhynia at eclipse.sggee.org
> Date: Sunday, October 18, 2009, 10:50 PM
>
> Bukower Wald is the village of Bukowski Las in the Lublin region. Las is 
> Polish for "Wald", English "forest"
> Is Bragonoff supposed to be in the vicinity?
> Al Muth
>
>
> -----Original Message-----
> From: gpvjem <gpvjem at sasktel.net>
> To: Ger-Poland-Volhynia at eclipse.sggee.org
> Sent: Sun, Oct 18, 2009 10:36 pm
> Subject: [Ger-Poland-Volhynia] Place Name Assistance
>
>
>
>
>
>
> I've exhausted my resources including maps, Google and ShtetlSeeker but I
> can't verify the following place names as being correct in all respects.
>
> Bukower Wald - supposedly in Poland
> Bragonoff - supposedly in Russia but that could also mean Poland or Ukraine
>
> Any and all help would be greatly appreciated
>
> With thanks,
> John Marsch
>
> _______________________________________________
> Ger-Poland-Volhynia Mailing List hosted by
> Society for German Genealogy in Eastern Europe http://www.sggee.org
> Mailing list info at http://www.sggee.org/listserv
>
>
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Ger-Poland-Volhynia Mailing List hosted by
> Society for German Genealogy in Eastern Europe http://www.sggee.org
> Mailing list info at http://www.sggee.org/listserv
>
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Ger-Poland-Volhynia Mailing List hosted by
> Society for German Genealogy in Eastern Europe http://www.sggee.org
> Mailing list info at http://www.sggee.org/listserv
>
>
> _______________________________________________
> Ger-Poland-Volhynia Mailing List hosted by
> Society for German Genealogy in Eastern Europe http://www.sggee.org
> Mailing list info at http://www.sggee.org/listserv
>