[Ger-Poland-Volhynia] Help with Translation

[ilonatimm at t-online.de]

Hello Javier,

I read: 22,1,1806, Sluczaj ? bei Bycz
Martin ??, von seinem Weibe Anna Maria, geb. Sido, am 15.1.1806 geborenes Knäblein (Boy) nach Lubeczyn ? für die Taufe gebracht. 
Paten waren: Andreas Krüger, Johann L.. oder B...??, Marianne Neumann, Anna Christina Sido

It's difficult to read. I hope, I can you help.

Ilona

-----Original-Nachricht-----
Betreff: [Ger-Poland-Volhynia] Help with Translation
Datum: Thu, 15 Jan 2015 15:42:28 +0100
Von: Javier Acosta <recrinipy at yahoo.com.ar>
An: "ger-poland-volhynia at sggee.org" <ger-poland-volhynia at sggee.org>

Fellows
I need someone to translate the last record of this page:  file 205.jpg ,number 1265, from Wladyslawow parish.

http://szukajwarchiwach.pl/54/861/0/1.1/3/str/1/14/15#tabSkany



ThanksJavier 
_______________________________________________
Ger-Poland-Volhynia site list
Ger-Poland-Volhynia at sggee.org
https://www.sggee.org/mailman/listinfo/ger-poland-volhynia