[Ger-Poland-Volhynia] Fw: Kirchenbücher

[Rose Ingram]

The following was received at SGGEE.

Please reply directly to Doris at dm.kaufhold at t-online.de if you can assist 
her.

At translation would also be appreciated.

Rose Ingram

----- 
From: Doris Kaufhold
Sent: Monday, April 09, 2007 6:05 AM


Hallo,
ich bin auf der Suche nach meinen Vorfahren, die im Gebiet Ostpreussen - 
Litauen - Russich-Polen lebten. Ich habe auf ihren Seiten gelesen, dass es 
Kirchenbücher aus den für mich interessanten Orten gibt, die als Mikrofilm 
vorliegen. Wie kann ichin diese Bücher einsehen, gibt es Hilfen dabei, da 
die Eintragungen sicher nicht immer gut leserlich sind bzw. teilweise 
sicherlich auch auf russisch vorgenommen wurden. Oder wurden die Eitragungen 
schon auf PC übertragen und man kann sie einfachen nachlesen.
Vielen Dank für ihre Hilfe.
Doris KAufhold