[Ger-Poland-Volhynia] Surname Translation

[Günther Böhm]

Am 24.05.2012 11:26, schrieb Eveline Tiefenbach:
> What would be the translation to Tiefenbach(er), Diefenbach(er), Richert and Richter, I checked SGGEE but could not find anything

Hello Eveline,
in Polish TIEFENBACH or DIEFENBACH [głęboki potok / rosztoka / strumień] gives no addressable name.
RICHERT = Richard = Ryszard
RICHTER = Sędzia [Sendzia], Sołtys

Günther