[Ger-Poland-Volhynia] Polish Genealogical Word List

[Edelgard Strobel]

Dear fellow researchers,

another word list you can find here:

A translation guide to 19th-century Polish-language civil-registration ...
 Von Judith R. Frazin

http://books.google.de/books?id=qSEBjYeyUpAC&pg=PA154&lpg=PA154&dq=maj%C4%85cy+lat+Polish&source=bl&ots=kX6--T-46f&sig=0CSwXNAsnFYI7G5FMQkzqMiP0fI&hl=de&ei=_K0jS_bCDZbAmwPN-unfBw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CBQQ6AEwAzgK#v=onepage&q&f=false

Greetings from Germany,

Edelgard


----- Original Message ----- 
From: "Earl.Schultz" <Earl.Schultz at telusplanet.net>
To: <ger-poland-volhynia at eclipse.sggee.org>
Sent: Monday, November 01, 2010 10:13 PM
Subject: Re: [Ger-Poland-Volhynia]Polish Genealogical Word List


> Rose & others,
> I have taken the LDS Polish Word List that Rose mentions and have it in
> Word.  I have added a few words to the list (as I find new ones) and also
> put it in reverse order so that one can go from English to Polish as well 
> as
> Polish to English.  This list is in Excel.  If anyone would like these 
> files
> email me directly and I will send them to you.  Note that there are no
> diatribes on the letters so that needs to be taken into account when 
> trying
> to read Polish.
>
> Earl
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Sun, 31 Oct 2010 18:34:30 -0700
> From: "Rose Ingram" <roseingram at shaw.ca>
> Subject: [Ger-Poland-Volhynia] Polish Genealogical Word List
> To: "GPV List" <ger-poland-volhynia at eclipse.sggee.org>
> Message-ID: <004601cb7964$ee265090$6501a8c0 at duocore>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> If anyone is interested,
>
> the following website has a nice copy of the Polish Word List which can be
> printed.  It covers the basic words you may find in Polish written 
> records.
>
> https://wiki.familysearch.org/en/images/8/82/WL_Poland.pdf
>
>
> Rose Ingram
>
> ------------------------------
>
>
>
> _______________________________________
> No infections found in this outgoing message
> Scanned by iolo System Shield®
> http://www.iolo.com
>
>


--------------------------------------------------------------------------------


> _______________________________________________
> Ger-Poland-Volhynia Mailing List hosted by
> Society for German Genealogy in Eastern Europe http://www.sggee.org
> Mailing list info at http://www.sggee.org/communicate/mailing_list