[Ger-Poland-Volhynia] Tekla and Charlotte

[Mike McHenry]

Rose 

I have used this web site quite a bit for first names
http://www.behindthename.com/. It's not the last word but it's very useful.
It shows no relationship between the 2. My sister in law's grand mothers
name was Tekla and was also called Gertrude

                                        Mike

-----Original Message-----
From: ger-poland-volhynia-bounces at eclipse.sggee.org
[mailto:ger-poland-volhynia-bounces at eclipse.sggee.org] On Behalf Of Rose
Ingram
Sent: Thursday, April 20, 2006 8:25 PM
To: GPV List
Subject: [Ger-Poland-Volhynia] Tekla and Charlotte

Recently I have been looking at film 729253 (civil) Catholic records in 
Gostynin parish.  On two different birth records for different families the 
mother's name is shown as Tekla.  Other birth records have the name 
Charlotte.

Does anyone know if they are the same name  Polish - German.  The reference 
book I have does not help.

Rose Ingram 

_______________________________________________
Ger-Poland-Volhynia Mailing List hosted by
Society for German Genealogy in Eastern Europe http://www.sggee.org
Mailing list info at http://www.sggee.org/listserv