[Ger-Poland-Volhynia] Amelin - Kolowert

[Ed Sonnenburg]

Awhile ago I posted a list of people and towns in the area of Kolowert
and Amelin in Volhynia.   Here's an updated list.

----

Towns

Kolowert 1  (1 km southeast of Ukrainian town of Kolowert)
Kolowert II  (3 km north of Ukranian town of Kolowert)
Gruenthal                     Marjanovka
Tolkatsch                     Salomke
Janovka (Hanopol)        Leshachow
Amelin                              Swiczowka
Rowno                              Kamalowka
Grudek                              Luzynow
Lubomirke (train station)        Kurhany
Rokin                              Werchy Brischtsche
Kurasch                             Chotynka
Alexandrowka (Dubno)    Tutschin (police station)
Zelanka                              Wygoda
Kostopol                                 Antoniew
Michalowka                         Sarny
Pinsk                                  Puchawa
Mydzk                                  Salonke
Obarow                              Kreis Lutzk, Dubno, Horochow
Zelanka
Toptsche                             Matschejowka
Ruebensdorf (Kr. Ostrogorsk by Orenburg) Siberia


Distances

Amelin to

Mydsk  = 60 km        Chotynke = 35 km
Kuple    =18 km         Toptsche = 35 km
Kolowert = 28 km        Kadyschsche = 90 km
Marjonowka = 28 km
Kurhany = 35 km


Names

Mathilde Kolke                             Matthias Krebs
Wilhelm Loehrke                            Christoph Loehrke
Karoline Braeuer                            Gustav Buettner
Daniel Krebs                                 Justine Eisenhauer
August und Emilie Krebs               Adolf Krebs
Friedrich Krebs                             Karl Heinrich W|nsch
Daniel Wuensch                             Albertine Wuensch
Ludwig Krebs                             Emilie Krebs
Wilhelm Schaechinger                    Amalie Schulz
Kuhlmann                                     Daniel Sonnenburg (my
gggrandfather)
Pastor Krusche (lutheran)               Auguste Sonnenburg (daughter)
Maier                                              Reinhart Lehmann
Lydia Jeske                                 Gottlieb Jeske
Olga Kotke                                 Albertine (Rutig) Selch
Rutig                                          Friedrich Bloch (Knecht)
Klatt                                              Familie Wuensch (21
children)
Eichhorst                                     Klappstein
Gottlieb Stebner                             Emil Hoeft
Rudolf Daher                                      Bannasch
Reinhard und Alfons Henkelmann
 Gottlieb Henkelmann
Ketter                                              Koenig
Spitzer                                              Beicht
Littman                                              Gustav Roesler
August Leder                                     Assaph Dether
Jerzy Rusnok                                         Erika Kuehn
Bachmann                                         Keller
Schiro                                              Tomm
Breitkreuz                                         Wiese
Majer                                                  Buettner
Lemke                                              Johann Karcher
Ferdinand Dreger                            Wiese
Wilhelm Karcher                            August Kotke
Johann Karcher                                 Froehlich
Priebe                                                  Stephan
Riske                                                  Wilhelm Joern
Wilhelm Deppner                            Herr Arnold
Zielke                                                  Dehring
Krause                                                August  Lutzer
Albert Huebner                                 Ferdinand Roeder
Daniel Mantei                                     Helene Grenke
Wanda Brust                                     Drews
Adam Flatt                                     Daniel Riske
Welk                                                  August Birkholz
Schadek                                             Krenz
Huebner                                             Rosental
Weidmann                                             Dusdahl
Mueller                                          Olga Lueck
Missal                                              Hildebrandt
Lettke                                                  Lieck
Mai                                                      Adler
Reinhold Kolke                                 Herrmann Brust
Adolf Gramms                                 August Wollin
Emilie Wegner                                 Fillmann
Adolf Knispel                                 Ernst Grass
Kern                                                      Henkel
Martha Abel                                     Gottlieb Adam
Julius Werner                                 Margarethe Wilt
Otto Krenz                                             Hiller
K. Licht                                          R. Kadach
Julius Both                                         Triebiger
Karl Esert                                     Daniel Bonakowski
Stedel                                                      Abel
Kuehlbrei
Leopold Krueger                             (Kantor) Stebner
(Oberfoerster) Wassilewski                   Menzel
Daniel Mantei                                     Jakob Deppner (Kantor)
Gustav Roesler                                     Mantik
Anton Zielinski                                     Koenig (builder)
Ferdinand Roeder
Birkholz      Schadek
Alize Stebner                                 Julianna Hildebrandt
Reinhold Kolke                                 Adolf Gramms
Salomon Weissburger                            Yefim Ukrainez
Emilie Wegner
Auguste Henkel                     Martha and Ludwig Henkelmann
Martha Abel                             Mathilde and Gottlieb Henkelmann
Gottlieb Adam                             Adeline (Huebner) Rosental
Julius Werner                             Martha Roesler
Alma Wollin                                     Emma Kotke
Zozmann
Natalie (Dusdahl) Bannasch               Graf Radziwill
Christoph Krebs                                 Susanne Missal
Kuehlbrei
Aunt Ratz                                 (Ortskommissar) Wassil - (mean
communist)
SS Fuehrer Heinrich Himmler (in Kirschberg)
Wilhelm Joern                                 Karl Esert
Daniel Bonakowski                                    Luedke