[Ger-Poland-Volhynia] Ger-Poland-Volhynia Digest, Vol 168, Issue 8

[Sue]

Looking for Peter Alexander Yodis Joucez  born about 1839.


Thanks
Sue


-----Original Message-----
From: ger-poland-volhynia-request <ger-poland-volhynia-request at sggee.org>
To: ger-poland-volhynia <ger-poland-volhynia at sggee.org>
Sent: Tue, May 9, 2017 3:00 pm
Subject: Ger-Poland-Volhynia Digest, Vol 168, Issue 8

Send Ger-Poland-Volhynia mailing list submissions to
	ger-poland-volhynia at sggee.org

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
	https://www.sggee.org/mailman/listinfo/ger-poland-volhynia
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
	ger-poland-volhynia-request at sggee.org

You can reach the person managing the list at
	ger-poland-volhynia-owner at sggee.org

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of Ger-Poland-Volhynia digest..."


If responding to a digest message, please change your subject line to that of the message and delete all other non-applicable messages.

Today's Topics:

   1. Polish Translation (heinrichrichter1 at aol.com)


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Tue, 9 May 2017 10:11:17 -0400
From: heinrichrichter1 at aol.com
To: ger-poland-volhynia at sggee.org
Subject: [Ger-Poland-Volhynia] Polish Translation
Message-ID: <15bed8cc276-55f4-27d70 at webprd-a18.mail.aol.com>
Content-Type: text/plain; charset=utf-8


Hello members.


I am researching my Richter family line and need help in translating the birth record of my grandmother,  Amalia Gerschtoff. I have included a link to the Lublin records. Any help would be appreciated.


Heinrich Richter
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G99H-C9FC-V?i=45&wc=QZW1-3T1%3A1588932888%2C1588932897%2C1588932896%2C1588932894&cc=2564996https:



------------------------------

Subject: Digest Footer

_______________________________________________
Ger-Poland-Volhynia mailing list, hosted by the:
Society for German Genealogy in Eastern Europe  http://www.sggee.org
Mailing list info at http://www.sggee.org/listserv.html


------------------------------

End of Ger-Poland-Volhynia Digest, Vol 168, Issue 8
***************************************************