[Ger-Poland-Volhynia] Request for assistance: search for villages

[Frank Stewner]

The searched villages are listed below:


Given info for village

Naming acc SGGEE gudeline

North

East


Chmielewo (Paproz-Dusa)

Chmielewo, Ostrow Mazowiecka, Mazowieckie, Poland

524709

220436


Dietrichsdorf, Ostpreussen

Dietrichsdorf (Dzietrzychowo), Bartoszyce, Warminsko-Mazurskie, Poland

541815

210723


Dombrowa, Worokomle, Kreis Kowel

Dombrowka (Dabrowa/Dibrova), Lyubeshiv, Volyn, Ukraine

514447

250807


Essen

Essen, Essen, Nordrhein-Westfalen, Germany

512700

70100


Modlin, Polen

Modlin, Rypin, Kujawsko-Pomorskie, Poland

530110

193104


Nanaimo, Bristish Columbia, Kanada

Nanaimo, , Bristish Columbia, Canada

491000

-1235600


Narthen, Deutschland

Narthen (Narty), Szczytno, Warminsko-Mazurskie, Poland

533225

204708


Ruskolewki (Paprox-Dusa)

Ruskoleka Stara, Ostrow Mazowiecka, Mazowieckie, Poland

524934

220750


Wallen, Kreis Allenstein, Ostpreussen

Wallen (Waly), Olsztyn, Warminsko-Mazurskie, Poland

534458

204521


Worokomle

Worokomle (Worokomle/Vorokomle), Kamin-Kashyrskyi, Volyn, Ukraine

514227

250419

(I hope that a simple copy and paste of the marked area of an excel file is
arriving properly)

 

A look at the SGGEE guideline for villages in the MPD can be helpful to
understand the naming.

Comment:

There more alternatives for Modlin found with www.mapa.szukacz.pl .

Villages said to be found in "Deutschland" might be today be in Russia
(northern Ostpreussen) or Poland (southern Ostpreussen, Posen, Schlesien,
and more)

 

Greetings from Hamburg

Frank (Stewner)