[Ger-Poland-Volhynia] assistance with place names

[Omar Welke]

As always some members of this group (Jan Textor, Rose Ingram to name two)
just blow me away with the wealth of information and knowledge they bring
here. How do you do it?

THANK YOU!! It's good to be back.

Omar 

 

From: Jan Textor [mailto:textor_jan at hotmail.com] 
Sent: March 18, 2016 12:51 PM
To: Omar Welke <omar_welke at bell.net>; Rose Ingram <roseingram at shaw.ca>;
ger-poland-volhynia at sggee.org
Subject: RE: [Ger-Poland-Volhynia] assistance with place names

 

Omar,
 
The birth record of Karoline Kuhn (Karolina Kun) is online here:
 <http://searcharchives.pl/50/399/0/-/10/skan/full/qM7eXetx3fCZ0hnAzNodVw>
http://searcharchives.pl/50/399/0/-/10/skan/full/qM7eXetx3fCZ0hnAzNodVw
 
She was born in Georgenthal (Mialkowek) on 14 Feb 1818 at 1 pm and
christened in the Catholic church of Gostynin the next day.
 
Her parents were Andreas Kuhn (Andrzey Kun), a labourer 40 years old,
residing in Mialkowek, and Marianne (Maryanna) 34 years old.  Her maiden
name is not mentioned.
 
The witnesses were Jakob Patzer (Pacer), a labourer 50 years old, residing
in Mialkowek, and Michael Jenne, a farmer 42 years old, residing in Huta.
 
Hope this helps,
Jan
 

> From:  <mailto:omar_welke at bell.net> omar_welke at bell.net
> To:  <mailto:roseingram at shaw.ca> roseingram at shaw.ca;
<mailto:ger-poland-volhynia at sggee.org> ger-poland-volhynia at sggee.org
> Date: Thu, 17 Mar 2016 09:01:38 -0400
> Subject: Re: [Ger-Poland-Volhynia] assistance with place names
> 
> Thank you all for the very good guidance. 
> 
> I think I have nailed down the places. 
> 
> By the by, I am looking into a possible lead for the births of my
> Ggggrandfather/Ggggrandmother and part of their family in this area.
> 
> 
> 
> Gottfryd (Friedrich) Krebs -- born about 1819 Dambrowa, Gostynin. Farmer
> in Nadbiel in 1861.
> 
> Anna (Karoline) Kuhn -- born about 1818 Georgenthal, Gostynin
> 
> Married 23 Nov 1836 Gostynin
> 
> Children:
> 
> Karolina Krebs -- born 19 Apr 1840 Holendry, Sokolowski, Gostynin
> 
> Anna Justine Krebs -- born 20 Mar 1843 Holendry, Sokolowski, Gostynin
> 
> 
> 
> I would gather that if any records of this family could be found they
would
> be part of the Gostynin Parish? And was the Gostynin area a transit point
> for families moving east. If these are my Ggggrandparents, they moved on
to
> the Nadbiel/Radzymin/Warchau area between 1843 and 1846, the year August
> Krebs was born in Nadbiel (birth record and translation graciously
provided
> by Jan Textor some years ago) . 
> 
> My own Gggrandfather Gottlieb Krebs, their first child I presume, was born
> December 27, 1837 in an unknown location. His name and parentage come from
a
> family bible .. verified as authentic by my Grandmother Adolfine Krebs
> (Welke)
> 
> Cheers
> 
> Omar
> 
> 
> 
> From: Rose Ingram [ <mailto:roseingram at shaw.ca> mailto:roseingram at shaw.ca]

> Sent: March 16, 2016 6:04 PM
> To: Omar Welke < <mailto:omar_welke at bell.net> omar_welke at bell.net>;
<mailto:ger-poland-volhynia at sggee.org> ger-poland-volhynia at sggee.org
> Subject: Re: [Ger-Poland-Volhynia] assistance with place names
> 
> 
> 
> Omar
> 
> 
> 
> Besides the good information already provided by others on this list, you
> could look Jerry Frank's Poland Maps in the members area of the SGGEE
> website.
> 
> 
> 
> You would want map PolK .
> 
> 
> 
> Rose 
> 
> ----- Original Message ----- 
> 
> From: < <mailto:omar_welke at bell.net> mailto:omar_welke at bell.net> Omar
Welke 
> 
> To: < <mailto:ger-poland-volhynia at sggee.org>
mailto:ger-poland-volhynia at sggee.org>
<mailto:ger-poland-volhynia at sggee.org> ger-poland-volhynia at sggee.org 
> 
> Sent: Wednesday, March 16, 2016 6:04 AM
> 
> Subject: [Ger-Poland-Volhynia] assistance with place names
> 
> 
> 
> Hello fellow researchers. I am trying to find the following locations and
> find myself very confused . maybe someone can shed some light on where the
> following places are.
> 
> Holendry, Sokolowski
> 
> Dambrowa, Gostynin
> 
> Georgenthal, Gostynin (I think I found this one just nw of Gostynin)
> 
> Any help is welcomed, 
> 
> Thanks
> 
> Omar Welke
> 
> _______________________________________________
> Ger-Poland-Volhynia site list
>  <mailto:Ger-Poland-Volhynia at sggee.org> Ger-Poland-Volhynia at sggee.org <
<mailto:Ger-Poland-Volhynia at sggee.org> mailto:Ger-Poland-Volhynia at sggee.org>

>  <https://www.sggee.org/mailman/listinfo/ger-poland-volhynia>
https://www.sggee.org/mailman/listinfo/ger-poland-volhynia
> 
> _______________________________________________
> Ger-Poland-Volhynia site list
>  <mailto:Ger-Poland-Volhynia at sggee.org> Ger-Poland-Volhynia at sggee.org
>  <https://www.sggee.org/mailman/listinfo/ger-poland-volhynia>
https://www.sggee.org/mailman/listinfo/ger-poland-volhynia