[Ger-Poland-Volhynia] GERMANS IN RUSSIAN-POLAND IS THEREA HISTORY BOOK?
juliasgenes
juliasgenes at yahoo.com
Thu Jan 21 22:03:47 PST 2016
Thank you for the information, Mr Schienke. I appreciate your efforts. In addition, the "JewishGen Communities Database" (at the JewishGen.org site) provides this information:
1. Modern Town & Country: Olesno, Poland, 50°53' N 18°26' E, 145 mi SW of Warszawa
Other Names: Olesno [Pol], Rosenberg [Ger]
c. 1900 Before WWI Town / District / Province / Country: Rosenberg, Schlesien, Preußen, Germany
2. Modern Town & Country: Susz, Poland, 53°43' N 19°21' E, 122 mi NNW of Warszawa
Other Names: Susz [Pol], Rosenberg [Ger], Rosenberg in Westpreußen
c. 1900 Before WWI Town / District / Province / Country: Rosenberg, Westpreußen, Preußen, Germany
The reason I thought that the relatives may have came from this area is because this Rosenberg/Olesno is so close to Petrikau/Piotrkow Trybunalski.
Early on, they gave their home country as Preußen or Poland, then after some years, as Germany. They always identified as German and were Lutherans, at least from the time they reached Cleveland, Ohio.
Thank you, Julia
========================================================================================================
On Thu, 1/21/16, Richard O. Schienke <otto at schienke.com> wrote:
Subject: Re: [Ger-Poland-Volhynia] GERMANS IN RUSSIAN-POLAND IS THEREA HISTORY BOOK?
To: "juliasgenes" <juliasgenes at yahoo.com>
Date: Thursday, January 21, 2016, 8:47 AM
On Jan 20, 2016, at 11:28 PM,
juliasgenes <juliasgenes at yahoo.com>
wrote:
Thank you
for the information, Mr Schienke. It's possible that my
family came from that area - "Petrikau" as the
last residence on 1892 and 1899 ship's passenger lists
and "Rosenberg" as a birthplace (in 1888) on a WW1
Draft Registration Card. These are the Germanized place
names, so I don't know for sure if the family came from
there. (My grandfather came 1891, but there was no column
asking immigrants where they last lived on his passenger
list.)
========================================================================================================
On Tue, 1/19/16, Richard
O. Schienke <otto at schienke.com>
wrote:
. . .Łódż, pronounced
Wudzch = ‘boat’, city named after the little round boats
on the river. . .
Moin
Julias,https://en.wikipedia.org/wiki/Piotrków_Trybunalski
The
late 1800’s is the Russian Cyrillic period of records
begging translation.
Łódż is south of the
Vistula/Weichsel/Wisła RiverWikipedia is most useful for basic
research: https://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page
Address your queries on the ListServ
to the attention of Karl
Krueger or Sigrid Pohl
Perry, both are knowledgable of the vicinity in
question. Karl and team are credited for most of the surname
extractions from church/civil documents.
Here
are a few village/city names:
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_German_exonyms_for_places_in_PolandAAalgraben :
WegornikAdamsdorf :
Sulimierz Adolfsaue :
Zdrojno Adolfshof :
Grebocin Agneshof : Rosnowo
ChoieńskieAlbertinenburg:
Lutowko Albertinenhof :
Mokryca Albrechtsdorf :
OlbrachtowAlexandersdorf :
GoscinowoAllenstein:
OlsztynAlt Banzin :
BędzinoAlt Beelitz : Stare
Bielice Alt Blessin : Stare
BleszynAlt Bork : Stary
BorekAltcüstrinchen :
Kostrzynek Alt Damerow : Stara
DabrowaAlt Damm :
Dabie Alt Dargsow :
DargoszewoAlt Deetz : Stara
Dziedzina Alt Diedersdorf : Stare
Dzieduszyce Alt Döberitz : Stara
Dobryca Altendorf :
Latno Altenfließ :
Trzebawie Altenhagen :
Dobiesław Altenkirchen :
LukowiceAlthofchen : Stary
DworekAlt Falkenberg :
ChabowoAlt Fanger :
WegorzaAlt Grape : Stare
Chrapowo Alt Gurkowschbruch :
Gorecko Altenfließ : PrzylegAltensorge : GlinikAltenwedel : Sicko Althagen : Brzozki Altheide : Sierakowo Althof : Petrykozy Althorst : Podlesie Althütte : Lasko Altkarbe : Stare Kurowo Altkarber Berge : Kawki Altklücken : Stary Klukom Alt Libbehne : Lubiana
Pyrzycka Alt Lietzegöricke :
Stare Lysogorki Alt Lülfitz :
Lulewice Alt Marrin :
Mierzyn Alt Prilip : Stary
Przylep Alt Quetzin :
Kukinia Alt Rüdnitz : Stara
Rudnica Altsarnow :
Zarnowo Alt Schlage :
Sława Alt Springe :
Borowa Altstadt :
Budzistowo Altstadt :
Krzywiec Altstadt :
Podgrodzie Alt Storkow :
Storkowo Alt Stüdnitz : Stara
Studnica Alt Tessin :
TroczynAlt Tramm :
Stramnica Alt Werder :
Korzystno Amalienhof :
Dworek Amalienhof :
Starczewo Amalienhof :
Wierzchosław Ankerholz :
Przymiarki Annaberg :
Jelenino Annashof :
Dobrzyn Annenaue :
Baranowice Armenheide :
GrzepnicaArnhausen :
LipieArnimswalde : Osiedle
ZałomArnoldshof:
RokitnoArnsberg :
Gorzyslaw Arnswalde :
Choszczno Augusthof:
Jedlice Augustthal :
Podlesie Augustwalde :
Rebusz Augustwalde :
Wielgowo Auschwitz:
Oswiecim
BBabbin :
Babin Bachmannshof :
PiastowoBad Salzbrunn: Szczawno
ZdrojBad Schönfließ :
Trzcinsko ZdrojBahn :
Banie Bahrfelde :
Bara Baldebuß :
BialobudzBaldekow :
BialokuryBall :
BialaBalsdrey : Bialy
ZdrojBalster : Bialy
ZdrojBalz :
BialczBandekow :
Badkowo Barckow :
Barkowo Barenbuch :
Niedzwiedz Barenwinkel :
ChometowkoBarfußdorf : Zolwia
Bloc Barm :
Bartoszewo Barnimskunow :
Barnim Barnimslow :
Barnisław Barskewitz :
BarzkowiceBartenstein:
BartoszyceBartikow :
BartkowoBartin :
Bardy Basenthin :
Bodzecin Batow : PGR
Batowo Battin :
Batyn Batzlaff :
Baczysław Batzwitz :
BaszewiceBauchwitz :
BukowiecBauerhufen :
Chłopy Baumgarten :
Prokolno Baumgarten :
Włodzisław Bayershöhe :
SteklinkoBeelitz :
Bielice Behlkow :
BielikowoBelgard:
BiałogardBelgen :
BiałęgiBelkow :
BielkowoBellin :
Bielin Bellinchen :
BielinekBenz :
BeniceBenzrode : PGR
Beczno Berg Dievenow :
DziwnowBergdorf :
GórzynskaBergland :
CzarnaBerg Kolonie :
GorkiBergoben : Kolonia pod
LasemBerkenbrügge :
BrzezinyBerkenow :
BerkanowoBerkenwerder :
BrzozowiecBerlinchen :
BarlinekBerndtshöhe :
Wierzchno Berneuchen :
Barnowko Bernhagen :
OstrzycaBernsdorf :
Brzeżnica Bernsee :
Bren Bernstein :
Pelczyce Bethanien :
Rajsko Beustrin :
Bystrzyna Beuthen:
Bytom Beweringen :
Bobrowniki Beyersdorf :
Baczyna Beyersdorf :
Tetyn Billerbeck :
Nadrzyn Binow :
BinowoBirkbruch :
Brzezinka Birkenwalke :
BoguslawBirkenwalde :
Brzosowo Birkenwerder :
Pogrzymie Birkholz :
BrzozaBirkholz :
Kosobudy Birnbaum :
MiedzychodBlankenfelde :
BrwiceBlankenhagen :
DluskoBlankensee :
PlotnoBlesen :
BledzewBlockwinkel :
BoleminBlumberg :
MorzycaBlumenfelde :
LubiczBoblin :
BobolinBocksberg :
JaromierzyceBodenhagen :
BagiczBogenthin :
Bugocino Boltenhagen :
BeltnoBorkow :
BorekBorin :
BorzymBorkenhagen :
BorkowiceBorn :
BorneBorntin :
Borzecin Brallentin :
Bralecin Brand :
Lubiewo Brandesow :
BedzieszewoBrandsheide :
Lubiewko Braunsberg :
Tucze Braunsberg:
BraniewoBraunsfelde :
BronowiceBraunsforth :
Brod Brederlow :
PrzydarlowBreesen :
BrzeznoBreitebruch :
LuninkaBreitenfelde :
DobropoleBreitenstein :
BobrowkoBreitenwerder :
Plawin Bremerheide :
Pniewo Brendemühl :
Jatki Brenkenhofsbrink :
Mokradla Brenkenhofsbruch :
BlotnoBrenkenhofswalde :
Blotnica Brenkenhofswalde :
JeczydolBreslau :
WroclawBresow :
Brzowo Brieg :
BrzegBriesen :
Brzezno Briesen :
Brzezin Briesenhorst :
BrzeznoBrietzig :
BrzeskoBrockau :
BrochowBroitz :
BrojceBromberg:
BydgoszczBruchhausen :
SmogoliceBrunken : PGR
BrunkiBrunn :
BezrzeczeBrusenfelde :
DebogoraBrücken Vorstadt :
Zamoscie Brügge :
ŁawyBrügger Berge : Gorne
Lawy Brünken : Stare
Brynki Brüsewitz :
BrudzewiceBuchholz :
BukwicaBuchholz :
GrabowiecBuchholz :
Grabowo Buchholz :
Plonia Buchhorst :
ZelimuchaBuchwald :
DarszyceBuchwerder :
Welmin Buddenbrock :
Krajnik Buddendorf :
Budno Bunzlau :
BoleslawiecBurgerbruch :
BialoblocieBuslar :
BurzykowoBütow :
BytowButterfelde :
Przyjezierze
CCabow :
ChabowoCammin: Kamien
Pomorski Caseburg :
Karsibor Charlottenhof :
Boguslawiec Charlottenhof :
Grzybno Charlottenhof :
Sosny Charlottenhof :
WislawCharlottenruh :
Tywice Chinnow :
Chynowo Christinenberg :
Kliniska Wielkie Christophswalde :
Jastrzebnik Chursdorf :
MostkowoCuestrin :
Kostrzyn
DDaarz :
DarzDaber :
Dobra Daberkow :
Dobrkowo Dadow :
Dziadowo Dahlow :
Dalewo Damerfitz :
Dabrowica Damerow : Dabrowa
BialogardzkaDamerew : Dabrowa
NowogardzkaDamitz :
Debica Damuster :
DebostrowDannenberg :
DomyslowDanzig:
GdanskDargebanz :
Dargobadz Dargislaff :
DargoslawDarmgardt :
DebogardDarrmietzel :
DargomyslDarsewitz :
DarzowiceDarsow :
Darzewo Dassow :
DaszewoDechsel :
DeszcznoDeep :
MrzezynoDeetz :
Dziedzice Degow :
Dygowo Denkhaus :
PamiecinDenzig :
DębskoDertow :
DerczewoDeuthin :
DucinoDeutsch-Eylau :
IlawaDeutsch Pribbernow :
PrzybiernowkoDicking :
DzikowoDiebelsbruch :
JagliskoDiedrichsdorf :
BolechowoDingelsberg :
OrzechowoDirschau :
TczewDischenhagen :
DzisnaDobberphul :
DobropoleDöbsow : Dobieszewo
LesneDölitz :
Dolica Dölzig :
Dolsko Döringshagen :
WolowiecDohnafelde :
DonatowoDolgen :
Dolgie Dolgenow :
Dolganow Dorotheenhof :
AnielinoDorotheenthal :
Sarikierz Dorow :
DorowoDorphagen :
Mechowo Dragebruch
: Dramburg : Drawsko
PomorskieDrammin :
Dramino Drenow :
DrzonowoDresow :
DrezewoDrewitz :
DrewicaDriesen :
DrezdenkoDrosedow :
Drozdowo Drossen : Osno
LubuskieDübzow :
DobleszewoDüringsdorf :
BogdaniecDünow :
Duniewo Dürr-Arnsdorf oder
Dürr Arnsdorf : JarnołtówDürren : Dusin Düsterbeck : OrzechowoDummadel : Tąpadły Dumzin : Domacyno
EEbenau :
SulinoEdwardshof :
Sobieradz Egloffstein :
Lagodzin Eichberg :
Dębogora Eichberg :
ZdzaryEichelshagen :
TrzeborzEichenfelde :
Szeligowo Eichenwalde :
Debice Eichfeuer :
Barnimowo Eichforst :
Gajewko Eichhorst :
Debiec Eichwerder :
Dabrowa Eichwerder :
Zagaje Eickstedtswalde :
DargociceEiersberg :
Skalno Eisenhammer : L.
Zeleznica Eiserbruch :
KozinElbing:
ElblagEleonorenhof :
Zagorze Elis :
Machowica Elvershagen :
Lagiewniki Emilienhof :
BorzylawEmmasthal :
Czerwięcino Emmyhütten :
Krzesimowo Engels Loos :
Łaziszcze Entepöl :
Dobieszyn Erbenswunsch :
Moczydła Erdmannsthal
:Łaszewo Ermland :
WarmiaErmland - Masuren :
Warminsko - MazurskieErnestinenhof : DziergowErnestinenhof : Topolinek Ernstburg : LyskowoEschbruch : RąpinEulam : Ulim
FFahlenwerder :
Sciechow Falkenau :
Walkno Falkenberg :
Jastrzębnik Falkenberg :
Sokolniki Falkenberg :
Brzezina Falkenburg :
Podborz Falkenstein :
Sokolsko Falkenthal :
Drzesz Falkenwalde :
SokoliniecFalkenwalde : Sokola
DabrowaFalkenwalde :
Tanowo Falkenwalde :
Wierzchlas Farbezin :
WierzbecinFerdinandstein :
Daleszewo Fernosfelde :
Rabias Fiddichow :
Widuchowa Fier :
Wytok Finkenstein :
Drozdowo Finkenwalde :
Zdroje Fischerkaten :
Pogorzelica Flacke :
Miłowo Flackenhagen : PGR
Potuliny Forsthaus Balbitzow :
L. Bielice Forsthaus Jägerwerder
: L. Dzicz Forsthaus Kerngrund :
Kryn Forsthaus Kesselgrund :
Kotlina Forsthaus Kirchensee :
L. Koscielec Forsthaus Lauenbrügge
: L. Dębsko Forsthaus Möllenberg :
G. MłynowForsthaus Pribbernow :
L. Borowik Forsthaus Sellenthin :
L. Zielęcin Forsthaus Stabenow : L.
Bytowo Forsthaus Stolzenberg :
G. Rozanki Forsthaus Wolfsgrube :
L. Debowiec Frankenberg :
Sobiemyśl Frankfurter Dammvorstadt:
SlubiceFranzfelde :
Przypolsko Franzthal :
Gleboczek Frauenburg:
FromborkFreienfelde : Kol.
Mirowo Freienwalde :
Chociwel Freiheide :
Godowo Freiheitsfelde :
Brzostowo Freudenberg :
Pluskocin Freudenberg Ost :
Sowiniec Friedberg :
Sokolniki Friedeberg : Strzelce
Krajenskie Friedebergschbruch :
Zolwin Friedenau :
Konotop Friedensfelde :
Ugory Friderikenfelde :
StawinFriderikenhof :
Dobrosławice Friderikenhof :
SzwadzimFriedrichsberg :
BłotnoFriedrichsdorf :
Przeborowo Friedrichsdorf :
Darskowo Friedrichsfeld :
WierzchuciceFriedrichsgnade :
Troszczyno Friedrichshof :
SkrzanyFriedrichshorst :
Pelcza Friedrichslust : Kepa
ZagajnaFriedrichsthal :
OkunicaFriedrichsthal :
WydrzanyFriedrichswalde :
PodlesieFriedrichswill :
ZaleszczyceFritzow :
WrzosowoFunkenhagen :
GaskiFürstenau :
BarnimieFürstenfelde :
Boleszkowice Fürstenflagge :
Boleslawice Fürstensee :
Przywodzie
GGabbert :
JaworzeGaffel :
Oparow Gandelin :
Kedrzyno Ganserin :
GasierzynoGanzkow :
GąskowoGarchen :
GarnkiGarden :
Gardno Gardin
:GardzinGarrin :
Charzyno Gartz :
GardziecGaulitz :
GogoliceGdingen:
GdyniaGebersdorf :
SosnowoGedde :
GoscimierzGeiblershof :
Iglice Geilenfelde :
Gilow Gellen :
Jelenin Gennin :
Jenin Gerdshagen :
GardnoGervin :
GorawinoGerzlow :
Jarosławsko Gestüt :
StadnGienow :
Gawina Giesen :
GiżynoGiesen :
JezeGiesenbrügge :
Giżyn Giesenthal :
Gizyn Gieskow :
Giżkowo Glambek :
GłębokieGlansee : Gołancz
Pom. Glasow :
Głazów Glatz:
KłodzkoGlatzer Neiße: Nysa
KłodzkaGleiwitz:
GliwiceGlewitz :
GlewiceGlien :
Glinna Glietzig :
Glicko Glietzig :
KlepnicaGlötzin :
GłodzinoGlogau:
GłogówGnesen:
GnieznoGoldbeck :
SulinoGollin :
GolinaGollnow :
Goleniów Gollnowshagen :
Białun Golz :
WolicznoGolzenruh :
Golcza Golzow :
Golczewo Göritz :
GorzynaGornow :
GórnowoGossow :
Goszków Gottberg :
BoguszynyGottschimm :
GoscimGottschimmerbruch :
GóścimiecGrabow :
Grabowo Gräbnitzfelde :
Grabnica Gräfenbrück :
ZatoczeGräwenhagen :
Grabin Gralow :
GralewoGrambow :
GrebowoGramhof :
LuboradzGramhusen :
BrodnikiGramsfelde :
GrasyGrandhof : PGR
GradGrandshagen :
Grady Granow :
GranowoGranzow :
ChrząstowoGrapow :
ChrapowGraseberg :
Zielonczyn Grassee :
StudnicaGraudenz:
GrudziadzGreifenberg :
GryficeGreifenhagen :
Gryfino Grenzhof : PGR
Graniczna Gribow :
Grzybowo Griesenfelde :
GrzyzynoGristow :
Chrząszczewo Grössin :
Krosino Groß Benz :
BieniceGroß Borckenhagen :
Borkowo Großenhagen :
Tarnowo Groß Ehrenberg :
Przekolono Groß Grünow :
Gronowo Groß Jestin :
Gościno Groß Justin :
GostyńGroß Küssow :
KoszewoGroßgut :
ChomętowoGroß Latzkow :
LaskowoGroß Leistikow :
LestkowoGroß Mandelkow :
BędargowoGroß Moitzow :
MojszewoGroß Mokratz : Wielka
MokrzycaGroß Möllen :
Mielno Groß Mützelburg :
Mysliborz Wlk.Groß Pobloth :
Pobłocie WielkieGroß Raddow : Radowo
WielkieGroß Rambin :
RabinoGroß Reichow :
RychowoGroß Rischow :
Ryszewo Groß Sabow :
Żabowo Groß Schlatikow :
Słodkowo Groß Schönfeld :
Żrczyn Groß Schönfeld :
Obryta Groß Silber :
SulibórzGroß Sophienthal :
Warcisławiec Groß Spiegel :
Pożrzadło Groß Strehlitz :
Strzelce OpolskieGroß Wachlin :
WarchlinoGroß Weckow :
WiejkowoGroß Wubiser : Nowe
ObjezierzeGroß Zapplin : Czaplin
WielkiGroß Zarnow :
CzarnowoGrünberg:
Zielona GóraGrünberg :
Rześnica Grüneberg :
GoliceGrüneberg :
SkrzynkaGrünhof :
Borowiec Grünhof :
Zieleniewo Grünhof :
Święciechowo Grünhorst :
Modrzewie Grünrade :
Grzymiradz Grüssow :
Gruszewo Guhden :
GądnoGummin :
Gąbin Gumminshof :
Mirosławice Gumtow :
ChomętowoGurkow : Górki
Noteckie Guscht :
GoszczanówGustava : PGR
Połczyno Gut Babin : PGR
Babin Gut E :
RokicieGutscherholländer :
GoszczanowiecGutscherbruch :
Goszczanówka Gutsdorf :
CybowoGut Liebenow : PGR
LubanowoGut Mohrin : Moryn
DwórGut Neuendorf : PGR
PiaskowoGut Schöneu : Sienno
Górne Gut Werblitz : PGR
WierzbówekGutendorf : PGR
WrześnoGöhren :
GórznoGörke a. d. R. :
GórzycaGörke :
Górki Görlitzer Neiße: Nysa
ŁużyckaGörlsdorf :
Góralice Gülzow :
Golczew Güntersberg :
NosowoGüntershagen :
Lubieszewo Gürgenaue :
Niwica Güstebiese :
GozdowiceGüstow :
UstowoGützlaffshagen :
Gosław
HHackelspring :
KrzynkaHackenwalde :
KrępskoHagelfelde :
PrzecznoHagen :
ReclawHagen :
Tatynia Hagenow :
BieczynoHaideschäferei :
NiwyHammelstall :
OwczarkiHammer :
BuszowHammer:
BabigoszczHammer :
DrogeradzHammer :
Karwin Hammergut :
BozejewkoHammermühle :
WeznikHanseberg :
KrzymowHansfelde :
TychowoHarmsdorf :
NiewiadowoHaseleu :
Orle Hasselbusch :
NiesporowiceHassendorf :
ZolwinoHauland :
SwiniarkiHauswerder :
Pradnik Haus Hohenwalde :
CzuchlaHeidchen :
NieznanHeidebrink :
MiedzywodzieHeidekavel :
RadachowoHeidemühle :
ProstkiHeinersdorf
(Chwallenzitz) : ChwaleciceHeinrichsdorf : BabinekHeinrichsfelde : UstokHeinrichshof : KądzielnoHeinrichshof : SosnowiceHeinrichshorst : Zadeklino Heinrichsthal : PrzewłokiHeinrichswalde : KaszewoHeisternest : JastarniaHeller : ŁowinHelmersruh : OraczewiceHelpe : ChelpaHenkenhagen : UpadłyHenkenhagen : Ustronie MorskieHenkenheide : KrężelHenningswalde : Łęczna Herrmannsthal : Racimierz Hermelsdorf : Nastazin Hermsdorf : Chomętowo Herrendorf : ChłopowoHertelsaue : JaźwinyHeyde : ModrzewiecHeydebreck : Potuliniec Himmelstädt : Mironice Hindenburg : ZabrzeHindenburg : KościuszkiHinzendorf : SownoHirschberg: Jelenia GóraHirschberg : BaszkiHitzdorf : ObiezierzeHochzeit : Str. Osieczno Hofdamm : DębinaHoff : Trzęsacz Hoffelde : Dargomyśl Hohenbenz : BieńczyceHohenbrück : Widziensko Hohen Drosedow : DrozdowoHohenfelde : MiłogoszczHohenfier : Kamień RymańskHohengrape : ChrapowoHohenheide : ZbrojewoHohenkarzig : GardzkoHohenkränig : Grn. Krajnik Hohenleese : LeśnoHohensalza: InowrocławHohenwalde (near
Arnswalde) : GleznoHohenwalde : Wysoka Hohenwartenberg : PGR Chelm
Grn.Hohenzahden : Siadło
Grn. Hohenziethen :
Sitno Hohen Lübbichow : Grn.
Lubiechów Hohen Schönau :
Jenikowo Holm : Chelm
Gryficki Holzhagen :
LeszcznoHorst :
ChwarstnoHorst :
NiechorzeHorst :
Turze Hospitalvorwerk :
Zapłocie Hubachs Teerofen :
Czarny Las Hufenbruch :
Szable Hägerfelde :
GozdnoHöckenberg :
Maliniec Hünenberg :
Zagórki Hütte :
Płoszkowo
IImmenhaof :
ImnoImmenthal :
ImnoIsergebirge: Góry
IzerskieIsinger :
Nieborowo
JJaasde :
JazyyJaasder Katen :
Jazdze Jacobshagen :
DobrzanyJädersdorf :
StrzelczynJädickendorf :
GodkówJägersburg :
Lipinka Jägersfelde :
Polesiny Jägerthal :
Wymykowo Jagow :
JagowJahnsfelde :
JanczewoJakobsdorf :
Błotno Jakobsdorf :
Cianowo Jakobsdorf :
DanowoJakobsdorf :
Sienica Janikow :
JankowoJarchlin :
Jarchlino Jarchow :
JarkowoJarmbow :
JarzębowoJasenitz :
Jasienica Jassow :
Jarszewko Jassow :
Jarszewo Jatzel :
JasielJeseritz :
Jesierzyce Johanneshöhe :
Janowo Johannesthal :
Gorzeszew Johanneswunsch :
RolewiceJohannisberg :
GrebiceJohannisberg :
Lubkowice Johannisberg :
OsetnaJohannisthal :
Janowo Julianenhof :
JaszysławJulienhof :
Slizno Justemin :
GostominJustin : Gostyn
LobeskiJustinenhof :
Tarnowo
KKalisch :
KaliszKämitz :
KamicaKarlshof :
Jarogniew Kattowitz :
KatowiceKawantz :
KowanczKarnin :
KerneinKlein Pobloth :
Poblocie MaleKolberg :
KolobrzegKoltschen :
KolczynKönigshütte :
ChorzowKönigsberg Neumark :
Chojna Königswalde :
LubniewiceKörlin :
KarlinoKöslin :
Koszalin Krukenberg :
KrukowoKrampe : Krepa
SlupskaKriescht :
KrzeszyceKrummhübel :
KarpaczKunzendorf an der Biele
: TrzebieszowiceKunzendorf bei Neurode
: DrogosławKüstrin :
Kostrzyn
LLabuhn :
LubunLagow :
LagowLandsberg an der Warthe
: Gorzow Wlkp. (Wielkopolski)Lauban : LubanLauenburg : LeborkLausitzer Neiße : Nysa
LuzyckaLauskee : Krasne
DluskoLebien :
LubienLiebenow :
LubnoLiegnitz :
LegnicaLinde : Dlusko
GryfinskieLipke Neumark : Lipke
WielkiLissa :
LesznoLoppow :
LupowoLorensdorf :
WawrowLüben :
LubinLyck :
Elk
MMarienburg :
MalborkMarienwerder :
KwidzynMarklissa :
LesnaMasuren :
MazuryMauskow :
MuszkowoMeseritz :
MiedzyrzeczMisdroy :
MiedzyzdrojeMohrungen :
MoragMoltow :
MoltowoMorrn :
MurzynowoMühlenbach :
GoscinkaMuttrin :
Motarzyn
NNaumburg am Queis :
NowogrodziecNaumburg am Bober :
Nowogrod BobrzanskiNeidenburg : NidzicaNeiße : Nysa LuzyckaNeisse : NysaNetze : NotecNeudamm: DebnoNeuendorf : ChroscikNeuendorf: Piaseczno (Gut Neuendorf -
Piaskowo)Neuhaus : Stary
DworNeulauske : Nowe
DluskoNeusandez : Nowy
SaczNeustettin :
SzczecinekNiederschlesien :
DolnośląskieNiederwutzen : Osinow
DolnyNossin :
Niezyn
OOberschlesien : Górny
ŚląskObrawalde (Meseritz):
Obrzyce (Międzyrzecz)Oder : OdraOhlau : OlawaOppeln : OpoleOrtelsburg : SzczytnoOscht : OsieckoOsterode : OstrodaOst-Görlitz :
ZgorzelecOst-Guben :
Gubin
PPenzig :
PienskPersante : Parseta
(Fluss)Petrikau : Piotrkow
TrybunalskiPoberow :
PobierowoPolen :
PolskaPollychen : Polichno
(Stare)Poppelau :
Popielow Posen :
PoznanPustar :
Pustary Putzig :
PuckPyritz:
Pyrzyce
QQueis: Kwisa
(Fluss)
RRabbun :
RobuńRadmeritz (Oberlausitz):
RadomierzyceRahmel:
RumiaRathsdamnitz : Dębnica
KaszubskaRastenburg:
KetrzynRatsdorf :
RaclawReichenau
(Oberlausitz): BogatyniaReichenbach: DzierzoniowReppen (Neumark): RzepinRiesengebirge: KarkonoszeRitschenwalde: RyczywolRokitten : RokitnoRugenwalde: DarlowoRügenwaldermünde:
Darlowko
SSagan :
ZaganSandow :
SadowSchimischow :
Szymiszow Schlawe :
SlawnoSchlesien :
SlaskSchneekoppe :
SniezkaSchneidemühl :
PilaSchoenewald :
KrasowiecSchomberg : Chelmsko
SlaskieSchonfliess : Trzcinsko
ZdrojSchonewald :
KrasowiecSchoenwalde :
BudzówSchweidnitz :
SwidnicaSchweinert :
SwiniarySchwerin Warthe :
SkwierzynaSchwerinsfeld :
ZwierzynSchwiebus :
ŚwiebodzinSeefeld :
OłużnaSeidenberg :
ZawidowSemmritz :
ZemskoSoldin :
MysliborzSommerfeld :
LubskoSorau :
ŻaryStargard in Pommern :
Stargard SzczecińskiStennewitz : StanowiceSternberg : Torzym Stettin : SzczecinStolp : SlupskStolzenberg : RozankiStrasburg : BrodnicaSudeten : SudetySudauen : SuwalkiSwinemünde :
Swinoujscie
TTarnowitz: Tarnowskie
GóryTeschen:
CieszynThorn:
ToruńTichau:
TychyTrebisch :
TrzebiszewoTremessen : Trzemeszno
LubuskieTreuhofen :
SmogoryTschenstochau :
Czestochowa
UUsedom:
Uznam
VVietz :
WitnicaVietz Ostbahn : Witnica
Chojenska
WWaldenburg :
WałbrzychWartekow :
WartkowoWarthe:
WartaWeichsel:
WisłaWepritz : Wieprzyce
(Gorzow Wlkp)Wildenbruch :
SwobnicaWollin:
WolinWollstein :
Wolsztyn
ZZatten :
ZatomZehden an der Oder :
CedyniaZernin :
Czernin Zielenzig :
SulęcinZoppot :
SopotZürkow :
SyrkowiceZwillip :
Swielubie
. . . Otto
“The Zen moment. . . wk
of January 1 2016
_________________________________________
“The fruit. . . grows on the tree."
More information about the Ger-Poland-Volhynia
mailing list