[Ger-Poland-Volhynia] requesting record search from Piotrokov Tribulanski

[Omar Welke]

Hi Mauricio,
Much the same as Linda I got about 10 pages all in Russian (Cyrillic) , I got a coworker to translate it for me.
It brought me back one generation and fleshed out some information I already had ie. Occupations, when called up to serve, when they left for Volhynia etc., social status (peasants), 
Omar

-----Original Message-----
From: Ger-Poland-Volhynia [mailto:ger-poland-volhynia-bounces at sggee.org] On Behalf Of Linda Bowen
Sent: February 28, 2016 9:01 AM
To: ger-poland-volhynia at sggee.org
Subject: Re: [Ger-Poland-Volhynia] requesting record search from Piotrokov Tribulanski

I received a census from Piotrkow archives about about 12 years   ago
I was able to get one more generation back  to my second great grandparents.
And, it gave me another sibling for my great grandfather along with this siblings wife and children and for one of his children  her child.

It traced my great grandparents into Volhynia and had many of their children listed.  I already had that information though.

It listed  dates for military service.

There were 14 pages  two in Polish and 12 in  Russian.



On 2/28/2016 12:55 AM, Mauricio Norenberg wrote:
> Hi Omar
>
> It would be great to hear what sort of information one can expect to 
> grab from this kind of census records. Would you mind sharing?
> I am particularly interested because Piotrkow census covered my family 
> who lived there until about 1870.
>
> Cheers
>
> ,
> On 28 February 2016 at 04:05, Omar Welke <omar_welke at bell.net> wrote:
>
>> Hi again Linda … yes I did get the census information and it was 
>> useful to getting me where I am today. Now I want to go forward … or 
>> is it backward in genealogy :)
>>
>> Omar
>>
>>
>>
>> From: Linda Bowen [mailto:lindakb45 at gmail.com]
>> Sent: February 27, 2016 9:36 AM
>> To: Omar Welke <omar_welke at bell.net>
>> Cc: SGGEE <ger-poland-volhynia at sggee.org>
>> Subject: Re: [Ger-Poland-Volhynia] requesting record search from 
>> Piotrokov Tribulanski
>>
>>
>>
>> Let me add that  I am hesitant to recommend the researcher.   I felt that
>> he was a little too eager to run up the tab
>>
>>
>>
>> On Sat, Feb 27, 2016 at 8:34 AM, Linda Bowen <lindakb45 at gmail.com <mailto:
>> lindakb45 at gmail.com> > wrote:
>>
>> Hi Omar,
>>
>> I believe you are the one I worked with years ago when you were 
>> trying to get census records from the Piotrkow Archives.
>>
>> Did you every get anything?
>>
>>
>>
>> That parish is very difficult to work with.I paid for a Polish letter 
>> and sent it by E-mail  to the church and never received a response.
>>
>> I then hired a researcher and it took him over a year to get an 
>> appointment.  The church charges an hourly fee, as I remember about 
>> $24.00
>>
>> and the researcher close to that.  So it was very expensive.
>>
>>
>>
>> On Sat, Feb 27, 2016 at 7:21 AM, Omar Welke <omar_welke at bell.net <mailto:
>> omar_welke at bell.net> > wrote:
>>
>> Hello fellow researchers:
>> New to the list. Returning actually from a few years break from Genealogy.
>> I am in the process of trying to further trace my Welke Family in the 
>> Belchatow/Kleszczhew parishes.
>> I have been to the Piotrokov Parish website 
>> http://www.piotrkow.luteranie.pl/index.php/ksiegi-metrykalne/ and 
>> they hold the records for the years I am looking for.
>> FILIAŁ KLESZCZÓW
>>   księgi chrztów/urodzeń —> 1830 – 1869 oraz od 1945
>>   księgi ślubów —> 1838 – 1883 oraz od 1951
>>   księgi zgonów —> 1837 – 1882 oraz od 1951
>>   księgi z lat 1869 – 1939 dostępne w USC w Bełchatowie
>>
>> My question. Has anyone dealt with this parish and/or requested 
>> record searches? If so, what was the cost and whom did you deal with.
>> Thank you for any pointers.
>> Omar Welke
>> Researching: Welke, Krebs, Pufahl, Krassin and related families.
>>
>> _______________________________________________
>> Ger-Poland-Volhynia site list
>> Ger-Poland-Volhynia at sggee.org <mailto:Ger-Poland-Volhynia at sggee.org>
>> https://www.sggee.org/mailman/listinfo/ger-poland-volhynia
>>
>>
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Ger-Poland-Volhynia site list
>> Ger-Poland-Volhynia at sggee.org
>> https://www.sggee.org/mailman/listinfo/ger-poland-volhynia
>>
> _______________________________________________
> Ger-Poland-Volhynia site list
> Ger-Poland-Volhynia at sggee.org
> https://www.sggee.org/mailman/listinfo/ger-poland-volhynia

_______________________________________________
Ger-Poland-Volhynia site list
Ger-Poland-Volhynia at sggee.org
https://www.sggee.org/mailman/listinfo/ger-poland-volhynia