[Ger-Poland-Volhynia] Chodecz records online

[gswilson19 at aol.com]

Thank you so much, Hannes!
 

 

 

-----Original Message-----
From: Hannes Werner <Hannes.Werner at online.de>
To: gswilson19 <gswilson19 at aol.com>; ger-poland-volhynia <ger-poland-volhynia at sggee.org>
Sent: Sun, Aug 14, 2016 4:51 am
Subject: Re: [Ger-Poland-Volhynia] Chodecz records online

Hello Gail,
these entries are "banns" = publication of the intention of 2 people that 
they will be married.
Written in old German handwriting.
Groom was Gottlob Busche, bride was Christina Kiesmann (daughter of Martin 
Kiesmann, living at Gawin
and Susanna nee Vercho - deceased !)
Banns were published by attaching to the door of parish hall.

Thank you
Hannes


-----Ursprüngliche Nachricht----- 
From: gswilson19 at aol.com
Sent: Sunday, August 14, 2016 12:02 AM
To: ger-poland-volhynia at sggee.org
Subject: [Ger-Poland-Volhynia] Chodecz records online

Hi,

I started looking at the Chodecz records that are now online at 
metryki.genalodzy.   I understand the U/M/Z categories but under 1809 there 
is listed Zapowiedzi (Previews)? This one I found for Martin Kiesmann & 
Susanna Fercho is for what?  It seems like it starts in the middle of the 
record and then goes on for a few pages.  Can someone look at the link and 
tell me what it is I am looking at so that I know what words to look for to 
make it easier to transcribe.  Thank you,

Gail


http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=20&zs=0389d&sy=1809d&kt=1&plik=023.jpg#zoom=1&x=0&y=0
_______________________________________________
Ger-Poland-Volhynia site list
Ger-Poland-Volhynia at sggee.org
https://www.sggee.org/mailman/listinfo/ger-poland-volhynia 


---
Diese E-Mail wurde von Avast Antivirus-Software auf Viren geprüft.
https://www.avast.com/antivirus