[Ger-Poland-Volhynia] Seeking 1935 Death Record from Plock (Poland)

[Krampetz at aol.com]

Go to https://translate.google.com
Put the URL into the box.  Click Translate.
Bob
 
 
In a message dated 02/09/15 06:46:20 A.M. Pacific Standard Time,  
chamdo4ever at gmail.com writes:

Thank  you so much Rose.

I click through the links as you suggest and end up  here:
http://www.usc.pl/zasieg_mapa;14,1419,141913,0,0

That prompted  me to click on the "Virtual Office Service" that led me  
here:
http://bip.starabiala.pl/?cid=517

For a non-Polish speaker,  that page is a bit on the complicated side
and slightly lacking in clarity  for seeking what I'm looking for.

Having never ordered such a record  from afar, and using English no
less, could anyone here provide me with  clear, defined English steps
or instructions towards obtaining an official  death record of a woman
who reportedly died in Maszewo in Kreis Płock in  1935 (apparently in
January)? She is of German descent and was  Lutheran.

Thanks to Rose, I now have a place to start. With a goal of  moving
forward, any actionable steps I could take would be  greatly
appreciated.

Many thanks,

Peter


On Sun,  Feb 8, 2015 at 11:08 PM, Rose Ingram <roseingram at shaw.ca> wrote:
>  Peter
>
> Polish Civil register office finder.
>
>  http://www.usc.pl/zasieg
>
> Click on Mazowieckie; Plocki on the  next page,
> then Stara Biala, which page show the towns in within Stara  Biala office
> boundaries.
>
> Rose
>
> -----  Original Message -----
> From: Peter
> To: SGGEE
> Sent:  Sunday, February 08, 2015 4:33 PM
> Subject: [Ger-Poland-Volhynia]  Seeking 1935 Death Record from Płock 
(Poland)
>
> Greetings  All,
>
> This is certainly the place to ask.
>
> Could  anyone please let me know where / how I could get a hold of an
>  official death record of a woman who reportedly died in Maszewo in
>  Kreis Płock in 1935 (apparently in January)? She is of German descent
>  and was Lutheran.
>
> Any help would be  appreciated.
>
> Many thanks,
>
> Peter  Schmidt
> _______________________________________________
>  Ger-Poland-Volhynia site list
> Ger-Poland-Volhynia at sggee.org
>  https://www.sggee.org/mailman/listinfo/ger-poland-volhynia
_______________________________________________
Ger-Poland-Volhynia  site  list
Ger-Poland-Volhynia at sggee.org
https://www.sggee.org/mailman/listinfo/ger-poland-volhynia