[Ger-Poland-Volhynia] Mielke from Piaski (Gostyn)

[Наталья Юдина]

 The important correction: I need metrical records or index for  ANDREAS MILKE (MIELKE) & EVA DITTLOF (DITTLEF )!

I BEG YUOUR PARDON))
Natalia


-------- Пересылаемое сообщение --------
От кого: Наталья Юдина <yudina-62 at inbox.ru>
Кому: Rose Ingram <roseingram at shaw.ca>, SGGEE <ger-poland-volhynia at sggee.org>
Дата: Sat, 11 Oct 2014 17:12:24 +0400
Тема: Christoph Fiedler of Gostynin

Good afternoon, Rose!
Thanks to your help (in May) I received data on marriage of Heinrich Milke (Mielke) and Luise Lau in Wloclawek in 1844. I have now (from  Mormones CFH) the record about the death of Louise Milke (Lau) in 1885 , Kremenchug, Ukraine.

Having paid on my membership in SGGEE, I found also in a database  some stirring data on exiistance of two other sisters of Luise  in Wloclawek - Marianne (marriage to Leopold Lessel) and Margarethe(marriage to Johann Froeshner). But I have no data on parents of Heinrich  Milke(Mielke) (b.1817-) living in Piaski (Sandberg, Kreis Gostyn) -  Andreas Lau (+ before 1844) and  Eufrosine Rinas (Rienas) (+ after 1844).

Perhaps, you have an alphabetic index or records about marriage \birth \death \, concerning members of the Mielke family  in Pyaski\Gostyn?
I also ask for help all other researchers who have their ancestors in this region.

Mit herzrlichen Grüßen,
Natalia Yudina
(Moskau, Internationaler Verband der deutschen Kultur)

Fri, 10 Oct 2014 17:15:55 -0700 от "Rose Ingram" <roseingram at shaw.ca>:
>Keith
>
>Kurowo is about 15 Kilometers NW of Gostynin, or 10 Km SE of Kowal.
>
>Christoph shows a brother and sister in the MPDatabase, also with 'about' birth years.  The Sister marries in Kowal church, but it does not necessisarily mean this would be her 'home parish', or could have been her home parish only at time of marriage. 
>Kowal lutheran was a small church (perhaps a bethaus) and was an affiliate of Chodecz church. 
>
>In indexes I copied many years ago, I see no Fiedlers in Kowal records, but there are some in Gostynin church records, but no Christoph in 1839 - only a Joseph Fiedler. 
>
>I would say Gostynin look further in Gostynin church records.
>
>Rose
>
>
>  ----- Original Message ----- 
>  From: Keith Trott 
>  To:  ger-poland-volhynia at sggee.org
>  Sent: Friday, October 10, 2014 3:51 PM
>  Subject: [Ger-Poland-Volhynia] Christoph Fiedler
>
>
>  Good afternoon.
>
>  My g-grandfather was Christoph Fiedler.  I believe he was born about 1839 in
>  Kurowa, Wloclawek, Kujawsko-Pomorskie, Poland.
>
>  Christoph married three times.  His first wife was Ernestine Spiegel, born
>  21 July 1843 in Nagodow, Gostynin, Mazowieckie, Poland.  They married and
>  had several children there.
>
>  His second wife was Louise Lutz and they moved to Piaskim, Zhitomir where
>  they had one daughter. 
>
>  His third wife was Elizabeth Lutz, born abt 1857 and they moved to Studin,
>  Volhynia where they had several children including my grandfather.
>
>   
>
>  May I ask someone help me find the records in pertaining to Christoph
>  Fiedler and his wives in Kurowa, Wloclawek, Poland?  I'm new to the Polish
>  records and language and would appreciate some help.
>
>   
>
>  Thanks.
>
>  _______________________________________________
>  Ger-Poland-Volhynia site list
>   Ger-Poland-Volhynia at sggee.org
>   https://www.sggee.org/mailman/listinfo/ger-poland-volhynia
>_______________________________________________
>Ger-Poland-Volhynia site list
>Ger-Poland-Volhynia at sggee.org
>https://www.sggee.org/mailman/listinfo/ger-poland-volhynia




----------------------------------------------------------------------

Mit herzrlichen Grüßen,
Natalia Yudina
(Moskau, Internationaler Verband der deutschen Kultur)