[Ger-Poland-Volhynia] Village of Radzymin Poland

[Albert Muth]

Records in Russian Poland are not organized by village; one needs to know
the
parish.  The village Radzymin NW of Warsaw is at 52°34' N 20°22' E
<http://data.jewishgen.org/maps/mapdist8.asp?lat=52.5636&long=20.3684>
The closest Lutheran parish was Płońsk , 3.7 miles or 6 km to the North.

there is also a parish at Płock (sometimes spelled Plotzk in German
records),
but this is some 63 miles West of this Radzymin.  VERY easy to mix up;
it is also the name of a gubernia by this name. (Płońsk is in Warsaw
gubernia)

I checked birth indices for Płońsk on film 1191931 from 1864-1873 (it's what
I happen to have), and the surname Brade is completely unknown there.

It is generally safe to assume that birth records in Russian Poland after
1868
are NOT indexed, since they are in the Russian language.  I can think of a
few
exceptions, but they are sporadic.

Keep in mind that the manner of keeping records between Volhynia and
Russian Poland is COMPLETELY DIFFERENT and so is the way one
researches.

In Volhynia, Lutheran records are all in a single place and are completely
indexed.
Easy-peasy--they were in German too!  Dead end for most in 1885.
Sporadically later, elsewhere.  Baptist records? non-existent

In Russian Poland, NOTHING is centralized.  There are well over 70 different
Lutheran parishes for which we have records, and at least a dozen major
parishes that we know sent people to Volhynia that have not yet been
filmed,
digitized, or that we even know about.  Records are ALWAYS in Polish, and
after 1868, EVERYTHING is in Russian (remembering that the Cyrillic
handwriting is pre-Russian Revolution.

I have never looked at Nowy Dwór parish, so cannot help you there.

Wilhelm Robert Brade born 1871 was naturalized in 1920 in Muscatine County,
Iowa district court.
You need to obtain a copy of the declaration of intent to become a citizen.
This might name the
specific village of birth.  I think this is a must have record.





On Wed, Mar 27, 2013 at 1:59 PM, Edith McKelvy <edies_hook at msn.com> wrote:

> Have any records been transcribed from the small VILLAGE of RADZYMIN
> Poland, located NW of Warsaw, approx. 10-20 miles south of Plosk?
>
> This is NOT to be confused with the CITY of Radzymin, which is located NE
> of Warsaw.
>
> I continue to seek my elusive maternal grandfather Karl Konrad Brade, who
> may have lived in this area.  Birthdate/location unknown.
>
> His sister:  Marja Brade   b. 22 Mar 1874  NowyDvor parish  (Different
> sources cite Warsaw or Lodz)
> Married Christian (Lueck) Loga   (b.28 May 1868) on 15 Apr 1894 at
> “Radimir” Evang, NowyDvor
>
> His brother:  Wilhelm Robert Brade   b. 29 Feb 1871  (Iowa Census 1925
> cites Warsaw or Lodz)
> Married Emilie Reschauer  b. 12 July 1875   somewhere
>
> I have been searching in the CITY of Radzymin, which is where my mother
> Olga Brade was baptized 1907 and later confirmed.  But a cousin-by-marriage
> in Germany corrected me and pointed me to the VILLAGE of Radzymin for the
> previous generation.
>
> (Note:  Wife of Karl Konrad Brade is Emilie Julia Jakobi,  b. 1866 in
> Praga ....thank you again, Hannes Werner, for finding her for me!)
>
> Edith Rimpel McKelvy
> Silverdale WA
> _______________________________________________
> Ger-Poland-Volhynia site list
> Ger-Poland-Volhynia at sggee.org
> https://www.sggee.org/mailman/listinfo/ger-poland-volhynia