[Ger-Poland-Volhynia] Kirchenbuch ev. Lodz, Wojewodschaft Lodz - GEDBAS

[gpvjem]

     The Lutheran Lodz Trinity church records translated extractions (to English) Jerry is referring to can be found at www.sggee.org/members/Lodz.html   They are for the years 1826 to 1851 although the translations/extractions were not completed for 1850 -1851 as I recall.  

John Marsch

---------------------------------------------------


The location is actually Eufeminow a short distance SE of Nowosolna and SW of Brzeziny.  Google Map coordinates are 51.7595,19.659505 

The description of the database is very vague.  It appears to be someone who personally extracted info from Lodz Church records (almost certainly Trinity Lutheran) and this got transposed onto this web site.  There was a man here in Alberta who did that and donated the info to the LDS and I believe it was subsequently microfilmed.  We did a project a few years ago to move this data into our database but I don't know if it was complete in capturing all the data or not.

Jerry



----- Original Message -----
From: "Mauricio Norenberg" <mauricio.norenberg at gmail.com>
To: "GPV List" <ger-poland-volhynia at eclipse.sggee.org>
Sent: Wednesday, April 24, 2013 5:42:19 AM
Subject: Re: [Ger-Poland-Volhynia] Kirchenbuch ev. Lodz, Wojewodschaft Lodz - GEDBAS

Just an addition, there it says my ggggrandmother was born in Effeminow.
Anyone knows what town could it be?
I'm really curious on how to retrieve the original marriage record, does it
refer to a Catholic or Lutheran church book?
I have the information about the marriage of Johann Nuernberg and Anna
Rosine Schindler being recorded in Skoszewy, Brzeziny Catholic Parish, but
this database refers to Lodz Lutheran Parish, unless I got it wrong?
Cheers



On 24 April 2013 23:36, Mauricio Norenberg <mauricio.norenberg at gmail.com>wrote:

> Hello
>
> I was just using google to search for some names and found this:
>
> http://gedbas.genealogy.net/person/database/1600
> Title Kirchenbuch ev. Lodz, Wojewodschaft Lodz
> Description
> Achtung, diese Einträge wurden aus einem anderen Datenbestand automatisch
> konvertiert - es können sich also Fehler eingeschlichen haben.
>
> Diese Daten habe ich von einem Familienforscher bekommen, der mittlerweile
> verstorben ist. Da er aber seine wertvollen Informationen der
> Öffentlichkeit zur Verfügung stellen wollte, sind die Daten hier über
> GedBas zugänglich.
>
> Uploaded 2003-01-18 14:51:49.0
>
> Quite interesting as I found the marriage of my g-g-grandparents and quite
> a few people directly related to my tree:
> http://gedbas.genealogy.net/person/database?begin=nuern&id=1600
>
> Hope it helps someone's research.
> PS: do someone familiar with this website identify where these records
> come from exactly?
>
> Cheers
>
>
_______________________________________________
Ger-Poland-Volhynia site list
Ger-Poland-Volhynia at sggee.org
https://www.sggee.org/mailman/listinfo/ger-poland-volhynia
_______________________________________________
Ger-Poland-Volhynia site list
Ger-Poland-Volhynia at sggee.org
https://www.sggee.org/mailman/listinfo/ger-poland-volhynia