[Ger-Poland-Volhynia] Parents of Lydia Betker

[Sigrid Pohl Perry]

Emilie,
I think you will be very interested in this Lublin marriage record:


	Roechert 	Emanuel 	1906 	Feb 	
	Kotke, Lidia 	Bekiesza 	35 	Lublin 1897-1920 	00119 	38 	Roechert, 
Gottlieb & Abraham, Justine 	Kotke, Wilhelm & Reichwald, Justine 	


Note that the marriage information on this table is written in Russian. 
The spellings for Richert and Roechert are often interchanged because of 
the pronunciation. I worked with these Cyrillic records and knew to look 
for the other spelling. This table will give the ages of the bride and 
groom as well as their birth villages. It will also list any witnesses 
to the marriage.

Regards,
Sigrid Pohl Perry

On 7/19/2012 5:18 PM, Emilie Whitson wrote:
> Hello I am researching my GG grandmother Lydia Kotke (nee Betker). Some family history I have has written her grandparents as Friedrich Betker and Justina (no last name), and Ferdinand Richert and Luise Henschel. It was very strange to me her parents are not listed. In the database I have found the Richerts, however they are not old enough to be her grandparents- they are the age her parents would be. I have found the birth records for 3 of their children in the Trinity Lutheran (Tomaszowka) records. I can not find Lydia anywhere. Until I can find some records pertaining to Lydia I cannot straighten out her parents names- help?Thank you, Emilie
>
>
>
>   >  From: ger-poland-volhynia-request at eclipse.sggee.org
>    
>> Subject: Ger-Poland-Volhynia Digest, Vol 110, Issue 14
>> To: ger-poland-volhynia at eclipse.sggee.org
>> Date: Thu, 19 Jul 2012 12:00:02 -0700
>>
>> Send Ger-Poland-Volhynia mailing list submissions to
>> 	ger-poland-volhynia at eclipse.sggee.org
>>
>> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
>> 	http://eclipse.sggee.org/mailman/listinfo/ger-poland-volhynia
>> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
>> 	ger-poland-volhynia-request at eclipse.sggee.org
>>
>> You can reach the person managing the list at
>> 	ger-poland-volhynia-owner at eclipse.sggee.org
>>
>> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
>> than "Re: Contents of Ger-Poland-Volhynia digest..."
>>
>>
>> Today's Topics:
>>
>>     1. Shitomirer Arndts - Familienchronik (Eveline Tiefenbach)
>>
>>
>> ----------------------------------------------------------------------
>>
>> Message: 1
>> Date: Thu, 19 Jul 2012 02:34:14 -0400 (EDT)
>> From: Eveline Tiefenbach<liebeemmi at aol.com>
>> Subject: [Ger-Poland-Volhynia] Shitomirer Arndts - Familienchronik
>> To: ger-poland-volhynia at eclipse.sggee.org
>> Message-ID:<8CF338FA5E9C9B8-DD4-19149 at webmail-stg-m04.sysops.aol.com>
>> Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
>>
>> Hello to the list
>>
>>
>> Die Shitomirer Arndts - Familienchronik can be read online, but only in german, They came from the Ukraine. You can also buy the book here http://www.historischerverein.wolhynien.de
>>
>>
>> read online, here http://www.ostdok.de/de/fs2/object/display/bsb00041992_00003.html?spellcheck=true&qt=dismax&hl=true&fulltext=adressen+bad+wildbad&mode=comfort
>>
>>
>> Good Luck
>> Eveline
>>
>>
>> ------------------------------
>>
>> _______________________________________________
>> Ger-Poland-Volhynia mailing list, hosted by the:
>> Society for German Genealogy in Eastern Europe  http://www.sggee.org
>> Mailing list info at http://www.sggee.org/listserv.html
>>
>>
>> End of Ger-Poland-Volhynia Digest, Vol 110, Issue 14
>> ****************************************************
>>      
>   		 	   		
> _______________________________________________
> Ger-Poland-Volhynia Mailing List hosted by
> Society for German Genealogy in Eastern Europe http://www.sggee.org
> Mailing list info at http://www.sggee.org/communicate/mailing_list
>