[Ger-Poland-Volhynia] Nice random finding on Bremen lists - Oljuka village

[Mauricio Norenberg]

Hello Jerry,

I can see the Oluka you meant close to a Kaluka(NW).
Not sure on how it changes my research thought, but good to have it
recorded.

Kind Regards,
Mauricio

On 14 October 2010 01:54, Jerry Frank <FranklySpeaking at shaw.ca> wrote:

> Mauricio,
>
> The spelling according to your document is Oljuka.  Our own SGGEE maps have
> a village called Oluka located a short distance SW of Torczyn.  I think that
> is a good match though cannot guarantee it is correct.  This is relatively
> close to Rozyzcze.
>
>
> Jerry
>
>
>
>
> ----- Original Message -----
> From: Mauricio Norenberg <mauricio.norenberg at gmail.com>
> Date: Wednesday, October 13, 2010 4:07 am
> Subject: [Ger-Poland-Volhynia] Nice random finding on Bremen lists - Oljuka
> village
> To: GPV List <ger-poland-volhynia at eclipse.sggee.org>
> Cc: Valdemar Martin <valdemartin at gmail.com>
>
> > I'd like to share a random finding that might be useful for someone.
> > I was roaming around on Die Maus collection (Bremen passanger
> > lists). I did
> > search on this about 3 to 4 years ago with no luck.
> > I was sceptic about finding anything about my ancestors as I was
> > aware of
> > the lack of information on these archives.
> > But for my surprise I found it. In some way, Die Maus list was
> > improved.
> > Page1:
> >
> http://hotel432.server4you.de/passagierlisten/listen.php?=Previous+sheet&ArchivIdent=STAB_4%2C57%2F5-57_M&start=361&pers=Norenberg&ankunftshafen=Rio+de+Janeiro%2C+Brasilien&abreisehafen=
> 〈=en
> >
> > Page2:
> >
> http://hotel432.server4you.de/passagierlisten/listen.php?=Next+sheet&ArchivIdent=STAB_4%2C57%2F5-57_M&start=391&pers=Norenberg&ankunftshafen=Rio+de+Janeiro%2C+Brasilien&abreisehafen=
> 〈=en
>
> >
> >
> > And it says "place of residence" as Oljuka.
> >
> > Johann Norenberg was married in Sapust in 1887 (21 years before his
> > immigration).
> > I believe Ojulka wasn't that far away from Sapust, I'd believe
> > it still
> > close to Rozyzcze area.
> >
> > I failed to find Ojulka on my maps or on jewishgen town locator.
> >
> > Has anybody heard about it?
> >
> > Kind Regards
> > Mauricio
> > _______________________________________________
> > Ger-Poland-Volhynia Mailing List hosted by
> > Society for German Genealogy in Eastern Europe http://www.sggee.org
> > Mailing list info at http://www.sggee.org/communicate/mailing_list
> >
>