[Ger-Poland-Volhynia] Gerds EMail Lask/Lodz

[Nelson Itterman]

Valentin is on the Odessa site. Born August Wilhelm Bettich 1 November 1872
father Valentin mother
Theresa Schubert
Nelson

-----Original Message-----
From: ger-poland-volhynia-bounces at eclipse.sggee.org
[mailto:ger-poland-volhynia-bounces at eclipse.sggee.org] On Behalf Of Marina
und Henning Bettich
Sent: November-01-09 10:22 PM
To: ger-poland-volhynia at eclipse.sggee.org
Subject: [Ger-Poland-Volhynia] Gerds EMail Lask/Lodz

Hallo Gerd,

meine Vorfahren sind über Polen (es hieß in mündlichen Überlieferungen) über
Lask bei Lodz nach Wolhynien ausgewandert.Sind dir irgendwelche Namen mit
Bettich oder Bettig bekannt?? Namentlich ist mir mein Ur-Ur-Großvater
bekannt Valentin Bettich er soll ca. 1830 in Lask bei Lodz geboren sein. Er
war verheiratet mit Therese Schubert bei ihr ist mir leider nichts weiteres
bekannt.

Die beiden hatten 5  Kinder  Valentin Bettich,  Rudolf Adolf Bettig, Anna
Bettich, Gottfried Bettich, Wilhelm August Bettich, aber diese müssten alle
schon in Wolhynien geboren sein (bis auf Anna und Gottfried weiss ich dies
auch sicher) Anna und Gottfried sind als Kinder sehr früh gestorben, in
Shitomir.

Es wäre schön von dir zu hören, mein Großvater würde sich sehr freuen wenn
ich dort einen Schritt voran käme.(h.bettich at osnanet.de)


Erstmal liebe Grüße aus Glandorf

Henning Bettich


Ein freundliches Hallo in die Runde,

als Neuer m?chte ich die Gelegenheit nutzen und mich kurz vorstellen.

Ich hei?e Gerd K?ke, bin 60 Jahre alt und wohnhaft in Berlin (Deutschland).
Meine Ahnenforschungsschwerpunkte liegen derzeit im heutigen Polen, in den
Orten Lodz, Lask, Pabianice, Belchatow und weitere.
Die Namen nach denen ich schwerpunktm??ig forsche sind: ANSPERGER, HEIN,
FEIGE, KELM, KOLOF (KOHLOFF, KOHLOFF, KUHLOFF, usw.), REDLOF (REDLOW),
RUTSCH, SCHINK, SCHR?TER, SEELGER und ZINSINGER.

Ich freue mich auf eine gute und erfolgreiche Zusammenarbeit und m?chte noch

darauf hinweisen, dass meine Englischkenntnisse nur sp?rlich sind. (Es gibt
ja ?bersetzungsprogramme!)

Mit besten Gr??en aus Berlin

Gerd
A friendly hello to everybody,

as the new one, i want to shortly introduce myself.

 My name is Gerd K?ke, i'm 60 years old and i live in Berlin, Germany.

At the moment my focus of my ancestor research lie on places situated today
in Poland as: Lodz, Lask, Pabianice, Belchatow and others.

The names i focus on are ANSPERGER, HEIN, FEIGE, KELM, KOLOF (KOHLOFF,
KOHLOFF, KUHLOFF, usw.), REDLOF (REDLOW), RUTSCH, SCHINK, SCHR?TER, SEELGER
und ZINSINGER.

I'm looking forward to a successful cooperation, but have to give the hint,
that my knowledge of english is not so good. Fortunatly i have a son-in-law
and the online-translator.

Best greeting from the capital

Yours, Gerd 



------------------------------

_______________________________________________
Ger-Poland-Volhynia mailing list, hosted by the:
Society for German Genealogy in Eastern Europe  http://www.sggee.org Mailing
list info at http://www.sggee.org/listserv.html


End of Ger-Poland-Volhynia Digest, Vol 77, Issue 28
***************************************************



_______________________________________________
Ger-Poland-Volhynia Mailing List hosted by Society for German Genealogy in
Eastern Europe http://www.sggee.org Mailing list info at
http://www.sggee.org/listserv No virus found in this incoming message.
Checked by AVG - www.avg.com
Version: 8.5.423 / Virus Database: 270.14.42/2473 - Release Date: 11/01/09
19:39:00