[Ger-Poland-Volhynia] Jahnke family query

[Richard Stein]

Hi Karla,

I have seen the name JANETZKI in Volhynia, Zhitomir parish.  Perhaps this is 
a match for your JANECKA.

Dick Stein

----- Original Message ----- 
From: <karlann at juno.com>
To: <ger-poland-volhynia at eclipse.sggee.org>
Sent: Tuesday, November 11, 2008 7:25 AM
Subject: [Ger-Poland-Volhynia] Jahnke family query


>
> I have learned that one of my ancestors, Samuel Fietz, was married to a 
> woman named Justina Janecka. I obtained this name from a record of the 
> birth of my g-grandfather in the Lublin Lutheran church records of 1870. 
> The family lived in the village of Voitsekov, Lublin. Since this record is 
> in Russian, I am wondering if the name "Janecka" might be the same as 
> Jahnke in German. Does anyone have suggestions? I have not run across the 
> name Janecka anywhere, so am thinking it must be a Russian form for a 
> different name.
> Karla Walters
>
> _____________________________________________________________
> Click to consolidate debt and lower month expenses.
> http://thirdpartyoffers.juno.com/TGL2121/fc/Ioyw6i3m2blESejWzDTcsxD0YgnkKms5Z29npLNPk3gkgtihcxiwVB/?count=1234567890
>
> _______________________________________________
> Ger-Poland-Volhynia Mailing List hosted by
> Society for German Genealogy in Eastern Europe http://www.sggee.org
> Mailing list info at http://www.sggee.org/listserv
>