[Ger-Poland-Volhynia] Location Debina

[Jerry Frank]

De~b = Eich = Oak

Any De~b . . .  or Da~b. . . location in Poland could have a German equivalent in some form of Eich . . .  This includes our somewhat well known Da~bie parish.

The question would be whether Debiny = Debiny Hauland.  In some cases a Hauland is a secondary village to a primary one with a root name.  In other cases the village changes from the root name to a Hauland because of a change in village government.

If I cannot find a map that shows both places, I make the assumption that it is a name change. 


Jerry





----- Original Message -----
From: Rose Ingram <roseingram at shaw.ca>
Date: Monday, December 10, 2007 12:55 pm
Subject: Re: [Ger-Poland-Volhynia] Location Debina
To: "Dr. Frank Stewner" <dr.stewner at t-online.de>, ger-poland-volhynia at eclipse.sggee.org

> Frank,
>
> I believe you may be referring to Debina / Debina Hauland
> (Holendry) / Eich Hauland which is about 10 kilometers North
> West of Dabie. (the coordinates are
> different).    Or about 1-2 kilometers NE of
> Rzuchow.  It appears this village does not exist any
> more. 
>
> I have done a lot of work in the early Wladyslawow records (1795
> to about 1825) and many variations of spelling are
> shown.   It is not pretty.
>
> Whether Debina Hol. and Eich Hol. are one and same, I cannot say
> for sure, but extractions of records seems to indicate
> this.  I have a copy of the Gilley Map (1801 or 1805?)
> which shows two dots beside the name Debina Hol. One of these
> dots could be for Eich Hol.
>
> Rose Ingram
>   
>   From: Dr. Frank Stewner
>   Sent: Monday, December 10, 2007 6:24 AM
>
>   I have two questions concerning locations:
>   1. Can it be that all these names are describing one and
> the same location: Debina, Debine, Debiny, Debiny Hol., Dembin,
> Denbina, Dembine, Hauland Dembina, Hauland Dembine, Hol. Dembina
> and Hol. Dembine? Is that village now-a-days called Debina and
> has the coordinates 521728N and 185427E?
>   2.  I cannot find Eichhauland or Eichholland
> anywhere. Can it be that those two are also names for Debina?
>   Frank Stewner
>
>
> _______________________________________________
> Ger-Poland-Volhynia Mailing List hosted by
> Society for German Genealogy in Eastern Europe http://www.sggee.org
> Mailing list info at http://www.sggee.org/listserv
>