[Ger-Poland-Volhynia] August Meier & Siblings - Birth Locations
marlo
marlo50 at nwonline.net
Fri Oct 28 04:58:52 PDT 2005
Jerry, I like the map you mentioned in your message. However, I am looking
for Elizbiecen or Elisaberthine and
I thought it was near Rozhishche. I found the block that
has Rozhishche in it but when I enlarged it it was in Russian?
And also on the top it says 1924. I am assuming that is the
year of this particular map. My mother-in-law was born in the mentioned
village in 1888 so I doubt if it is still around in this
1924 map, right? Can you help me locate the village? Perhaps on an older
map? And possibly in German?
(I know I am asking the impossible but in genealogy anything
is possible>)
Thank you. Margaret
> Zhitomir should be found quite readily using a school book size
> atlas. It is a city roughly 60 miles or so west of Kiev. Or go to
> http://www.lib.berkeley.edu/EART/x-ussr/ukraine.html where you will
> find it spelled as Zitomir.
>
> Dorophiowka is the easiest of your villages to find. The map at the
> above link is interactive. Click on Zitomir. On the next map, click
> on #55. Enlarge the resulting map if necessary and go to the bottom
> right corner. Go up vertical line 20 till it intersects with
> horizontal 84. Dorophiowka / Dorofijewka was just left of that
> point. Now this is not particularly close to Zhitomir but at one
> time it was in the Zhitomir Lutheran Parish.
>
> There are several Blumenthal in Volhynia but I had correspondence
> from someone who advised that Blumenthal was an alternate name for
> Dermanka which is just 8 km or so south of Dorofijewka so you may
> consider assuming that is the correct place. You will find Dermanka
> on map #67. It is between vertical 22 and 24 and just below the top
> of the page.
>
> I don't show any Marianna = Michaelowka. There is a Marjanowka about
> 5 km SSE of Dermanka but I don't know if that is your place or
> not. Aside from that, there are at least 36 Marian. . . variants in
> Volhynia and at least 8 Michal. . . variants.
>
> I cannot find any place called Bulowka.
>
> If you can provide an indication of your source for the iffy names,
> we might be able to help further.
>
>
>
>
> Jerry Frank - Calgary, Alberta
> FranklySpeaking at shaw.ca
>
>
>
> _______________________________________________
> Ger-Poland-Volhynia Mailing List hosted by
> Society for German Genealogy in Eastern Europe http://www.sggee.org
> Mailing list info at http://www.sggee.org/listserv
>
More information about the Ger-Poland-Volhynia
mailing list