[Ger-Poland-Volhynia] towns in Volhynia

[Howard Krushel]

Neu Shadkowka could very likely be Nowa Rzadkowka; this is the Polish
spelling and the "Rz" sound was difficult to pronounce and write,for the
Germans and others as well; it was often written as Schadkowka; Rzadkowka is
situated 2 km. north of Novograd Volhynski and New/Neu/Nowa Rzadkowka is
another 3 km. north of there.
Howard Krushel

> At 01:10 AM 02/10/2004, Mike and Tana Laudolff wrote:
> >WOULD ANYONE HAVE ANY THOUGHTS AS TO WHERE IN vOLHYNIA THESE TOWNS ARE
> >LOCATED: NEU SHATKOWKA / NIESPODZIANKA / ANTONIJEW. I AM NOT ABLE TO PIN
POINT
> >THEM, BUT WOULD THINK THEY WERE IN THE ZHITIMOR PARISH.
> >
> >I TOOK THE SPELLING OFF THE ST. PETER'S RECORD LISTING FOR KITZMAN
FAMILY.
> >THANK YOU TANA LAUDOLFF
> >
> >SEARCHING NAMES OF ; DOBERSTEIN, FRISKE, KITZMAN, RICHTER, GUENTHER
>
> Jerry Frank - Calgary, Alberta
> FranklySpeaking at shaw.ca
>
> _______________________________________________
> Ger-Poland-Volhynia Mailing List hosted by
> Society for German Genealogy in Eastern Europe http://www.sggee.org
> Mailing list info at http://www.sggee.org/listserv