[Ger-Poland-Volhynia] [Forum] Family Janke from Miczew, parish Tutschin

[Gerhard Koenig]

In the last weeks I received a request from Irma Helmberg (via 
letter). An overview you can read in this message of our forum. If you 
can help, please answer.

Subject: Familie Janke aus Miczew, Gemeinde Tutschin
http://f27.parsimony.net/forum66914/messages/2360.htm

English: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Who know the family of Emil JANKE from the village Miczew, parish 
Tutschin? This family emigrated with three sons and 1 daughter to 
Edmonton, Alberta in Canada.

Who know a Gottlieb JANKE or Samuel JANKE from the same village, born 
between the years 1900-1910 or earlier? This two persons emigrated in 
1929 to Canada.

Please answer in this forum and I will delegate the informations to 
Irma Helmberg.

German: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Auf dem Postweg erreichte mich folgende Anfrage von Irma Helmberg, 
Seelze/Letter, Deutschland:

Irma Helmberg geb. JANKE * 1934 in Miczew, Gemeinde Tutschin
Eltern: Johann August JANKE * ca.1880/81 / + 02.1934 in Miczew, 
Gemeinde Tutschin oo [2] 01.08.1928 in Tutschin, Kreis Rowno mit Adine 
(Adina) ORTEL * 17.12.1905 in Glafirowka, Nowograd-Wolhynsk, Kreis 
Shitomir

Irma sucht naehere Angaben zu ihrem Vater Johann August JANKE und 
seine Geschwister. Hilfreich koennten Kontakte zu Forschern sein, die 
ebenfalls Vorfahren in ihrem Geburtsort Miczew, Gemeinde Tutschin haben.

Lt. ihren bisherigen Erkenntnissen soll eine Familie (eventuell 
verwandt) von Emil JANKE mit drei Soehnen + 1 Tochter aus diesem Ort 
nach Edmonton, Alberta, Kanada ausgewandert sein.

Soehne ihres Vaters aus dessen erster Ehe hiessen Gottlieb JANKE und 
Samuel JANKE, die ebenfalls ca. 1929 nach Kanada ausgewandert sind. 
Bei der Geburt von Irma waren sie bereits im Erwachsenenalter.

  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Thanks, Gerhard.