[Ger-Poland-Volhynia] Please help with a search for Michailis

[Jerry Frank]

If you can help, please respond directly to the email address given below
as this person does not subscribe to our list.

Rough translation:

Greetings ladies and gentlemen.
Can you please help me with my search for Robert Michaelis?
(Next sentence simple asks that you request a copy of the message in
English if you cannot read German.)
We are looking for Robert Michaelis, born 25 May 1926 in Luszczanowice,
Poland.  Robert has been missing since 17 Jan 1945.
His mother was Wanda Michaelis, his father Ernst.  Julianne and Eugen were
siblings.  Michaelis had a windmill in Luszczanowice.
It would please us to receive an answer.
Sincerely,
Elfi



>Date: Sun, 11 Jan 2004 18:54:47 +0100
>From: elfis-sternentanz at freenet.de
>
>Sehr geehrte Damen und Herren,
>kvnnen Sie mir bitte bei der Suche nach Robert Michaelis helfen.
>Im Anhang eine Kurzbeschreibung in polnisch.
>Falls Sie es in englisch lesen mvchten, bitte melden Sie sich bitte bei
>mir, dann werde ich es auch in englisch |bersetzten lassen.
>Sprechen Sie deutsch?
>Wir suchen Robert Michaelis geb.am 25.05.1926 in Luszczanowice, Polen.
>Robert ist seit dem 17.01.1945 vermi_t.
>Seine Mutter war Wanda Michaelis, sein Vater Ernst. Julianne und Eugen als
>Geschwister. Michaelis hatten eine Windm|hle.in Luszczanowice.
>\ber eine Antwort w|rden wir uns freuen.
>Herzlichst
>Elfi

*Please Note NEW Email Address*
My old one will be phased out early in the new year.
Jerry Frank - Calgary, Alberta
FranklySpeaking at shaw.ca