[Ger-Poland-Volhynia] Records at Bogumilow (Luck) Wolyn, Poland

[E Sonnenburg]

Some of these towns may really have been in all three countries depending
on when a person was born.  A man from Volhynia told me that his
grandfather and two sons were all born in the same house,
but the grandfather was born in Russia, the one son in Poland
and the other son in Ukraine.


----- Original Message -----
From: "Rose Ingram" <roseingram at shaw.ca>
To: <ger-poland-volhynia at eclipse.sggee.org>
Sent: Tuesday, April 13, 2004 5:41 PM
Subject: Re: [Ger-Poland-Volhynia] Records at Bogumilow (Luck) Wolyn, Poland


> Dick,
>
> On Jerry's Volhynan Map C, Bogumilow is WSW of Torczyn - about 4 miles (10
> kms.?) within the Rozyscze Parish boundary.    The Shtetlseeker will find
> Okorsk, Ukraine.
>
> I find it interesting that the Library Catalog shows this one place as
> being in Poland, Ukraine and Russia.  No wonder people have problems with
> describing places in this region.
>
> Rose Ingram
>
>
> : I haven't looked at this film, but I am interested in some villages near
> : Luck.  Do you know the location of Bogumilow?  It doesn't come up on
> Jerry
> : Frank's map or on Shetlseeker.
> :
> : Dick Stein
> :----------
> : > Has anyone looked records on the following Film
> : > Rose Ingram
> : >
> : > Title
> : > Kirchenbuch, 1899-1925
> : >
> : > Authors
> : > Evangelische Kirche Okorsk (Volyn') (Main Author)
> : >
> : > Notes
> : > Mikrofilme aufgenommen von Manuskripten im Stadtb|ro Frankfurt.
> : > Parish register of baptisms, and deaths of Okorsk Bol'shoy, Volhynia,
> : > Russia; later Okorsk Wielki, Wolyn, Poland; now Velykyy Okorsk,
> Volyns'ka,
> : > Ukraine. Includes Bogumilov (Bogumilsw in Polish), which no longer
> exits.
> : >
> : > Format
> : > Manuscript (On Film)
> : >
> : > Language
> : > German
> : >
> : > Publication
> : > Salt Lake City : Gefilmt durch The Genealogical Society of Utah, 1964
> : >
> : > Physical
> : > 1 Mikrofilmrolle ; 35 mm.
> : >
> : > Film Notes
> : > Note - Location [Film]
> : > Taufen 1899-1925 Toten 1899-1921 -  FHL INTL Film [ 493263 ]
> : >
> :
>
> _______________________________________________
> Ger-Poland-Volhynia Mailing List hosted by
> Society for German Genealogy in Eastern Europe http://www.sggee.org
> Mailing list info at http://www.sggee.org/listserv