[Ger-Poland-Volhynia] Ortelsburg

[Jens Kobusz]

Hallo,
nachdem mein Bruder Matthias gestern in den Bremer Passagierlisten (1923)
f|ndig geworden ist, hier meine Frage:
Welche KB oder sonstigen Unterlagen gibt es von Ortelsburg? Oder: wer
forscht z. Zt. dort und kann f|r uns mal nach PENAU (ev. PENNAU, o.d.)
nachsehen? Unsere Tante war sich nicht sicher, ob die PENNAU`s in Wicken
gewohnt haben. Aus den Passagierlisten geht nun hervor, dass als
Herkunftsort "Ortelsburg" angegeben ist.

Es handelt sich kongret um:
1. August PEN(N)AU (27 J.)
2. Emilie PEN(N)AU, geb. DASE (24J.)
3. Adolf PEN(N)AU, Sohn von 1+2 (4 1/2 J.)
4. Gertrud PEN(N)AU, Tochter von 1+2 ( 1 J.)
Alle vier sind 1923 mit dem Schiff "GOTHA" |ber Bremen nach Buenos Aires
ausgewandert.

Ausserdem hat sich gestern auch noch unser "Kontaktmann" aus Argentinien
gemeldet und uns weitere Daten und auch Fotos der Emigranten geschickt, so
dass sich einige Unklarheiten schon gekldrt haben. Die PENAU-Familie in
Argentinien scheint sehr stark zu sein. Die beiden mdnnlichen Emigranten
haben es immerhin auf insg. 18 Kinder und 78 Enkel gebracht! Weiterhin hat
sich ein weiterer Bruder unserer Urgro_mutter bestdtigt und eine Schwester
ist noch hinzugekommen.

Aus den gesuchten Unterlagen hoffen wir die Kldrung folgender Probleme:
1. Nach den Passagierlisten war August 1923 27 Jahre alt. Lt. Aufzeichnungen
unserer Tante ist er aber erst 1898 geboren => 25 Jahre.
2. Aus den Unterlagen unserer Tante hatte August Zwillingsschwestern:
Auguste und Lina, geb. 1885. Die Pixel-DB hat im selben Jahr die Geburt
eines Daniel Jonathan verzeichnet (11.Juli, Jonathan Daniel PENNS -
Schreib-/\bertragungsfehler?), so dass wir vermuten, dass es sich um
Drillinge handeln kvnnte/m|sste. Den Daniel hat unsere Tante aber nicht in
ihren Unterlagen, wohl aber ist er in den Unterlagen aus Argentinien
verzeichnet. Leider sind keine weiteren Daten angegeben.
3. Auch nicht in den Unterlagen unserer Tante ist eine Julia verzeichnet,
die aber jetzt in den Unterlagen aus Argentinien erscheint.

F|r alle, die mal in den Bremer Passagierlisten stvbern wollen (1920-1939) :
http://db.genealogy.net/maus/gate/

MfG

Jens (Kobu_)