[Ger-Poland-Volhynia] translation help

Richard Benert benovich at montanadsl.net
Thu Oct 24 15:42:55 PDT 2002


I hope some German-speaking farmers can help me with translating some terms
for farm machines.  They don't occur in my Cassell's dictionary.  Here they
are:

Rosswerk (isn't this a threshing machine drawn by horses?)
Spitzdrescher
Breitdrescher
Getreidereiniger
M|hlenwalze (mill roller?)

Thanks for any help.

Dick Benert



More information about the Ger-Poland-Volhynia mailing list