[Ger-Poland-Volhynia] How to add information to a record

[Nelson Itterman]

Perhaps there was an error made in the translation for the pixel record. To
verify, you should always go to the original film in the Family History Center.
The pixel does show Lydia born 28 March 1882. When were the other children
born?
Nelson

Jerry Frank wrote:

> By combining your subject line with the info, I assume that the full
> question is, "How can I add the other children to the posting at Pixel?"
>
> You cannot.  The Pixel listings are extractions of actual church records
> from Volhynia as submitted to the Lutheran Bishop's office in St.
> Petersburg.  As an extraction, it would be inappropriate to add any details
> that were not contained in the original records.  I suspect that the other
> children were not in these records because the family converted from
> Lutheran to Moravian Brethren.
>
> However, you can include the complete family details in the databases at
> the SGGEE website if you are a member.  All it takes is to submit your
> pedigree and/or family group charts and they will be added.
>
> If I have made an incorrect assumption, please clarify your question.
>
> At 12:34 PM 02/11/2001 -0700, Barbara wrote:
> >I have been looking up my ancestors on the
> >pixel.cs.vt.edu/library/stpete/volhynia/ site  and I have found an
> >incomplete record that I know is my ancestor.
> >
> >Lilge, Auguste                  13 Aug. 1877 Heimthal
> >Ludwig              Funna, Karoline
> >
> >1884071/1 636 90  Born in Majdan;  age 28 days
> >
> >The above record belongs to the same people as the one following.
> >
> >Lilge, Gustav                   26 Jul 1876 Heimtal Parish
> >Ludwig              Fennert, Karolina
> >
> >1884069/2 784 68  2 months.Born at Majdan
> >
> >There is a copy of the record of all the children born to Ludwig Lilge
> >and Karolina Fennert in the Alberta Provincial Archive.
> >
> >Thanks for any help to complete the record.
> >Barbara
> >_______________________________________________
> >Ger-Poland-Volhynia mailing list
> >Ger-Poland-Volhynia at eclipse.sggee.org
> >http://eclipse.sggee.org/mailman/listinfo/ger-poland-volhynia
>
> Jerry Frank - Calgary, Alberta
> jkfrank at home.com
> _______________________________________________
> Ger-Poland-Volhynia mailing list
> Ger-Poland-Volhynia at eclipse.sggee.org
> http://eclipse.sggee.org/mailman/listinfo/ger-poland-volhynia