<html><head></head><body><div style="font-family: Verdana;font-size: 12.0px;"><div>
<div>Hello,</div>
<div> </div>
<div>the text is:</div>
<div>---</div>
<div>16 Sept. 1805</div>
<div>Wurde getraut der Wittwer Xtian Pfitzer aus Klein Laterietz</div>
<div>mit der Wittwe Ana Xtina, gewesene Ehefrau des verstorbenen</div>
<div>Einwohners Mich Grams aus Boretschnik (in Dombie)</div>
<div>Der Bräutigam war 64, die Braut 45 Jahr alt.</div>
<div>---</div>
<div>
<div>The place is Klein Laterietz.</div>
<div>There are no more information</div>
<div> </div>
<div>Best regards</div>
<div>Gabriele Niehaus</div>
<div> </div>
<div name="quote" style="margin:10px 5px 5px 10px; padding: 10px 0 10px 10px; border-left:2px solid #C3D9E5; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;">
<div style="margin:0 0 10px 0;"><b>Gesendet:</b> Montag, 02. Januar 2017 um 14:29 Uhr<br/>
<b>Von:</b> "Petra Serwaty" <petra@serwaty.de><br/>
<b>An:</b> ger-poland-volhynia@sggee.org<br/>
<b>Betreff:</b> [Ger-Poland-Volhynia] Christian Spitzer and Anna Christina Grams</div>
<div name="quoted-content">Hello together and a happy new year to all,<br/>
<br/>
on szukajwarchiwach by Wladyslawo, Turek I've found the marriage-entry<br/>
from Christian Spitzer, 64 years old, widower and Anna Christiana, 45<br/>
years old and widow from Michael Grams.<br/>
Look here<br/>
<a href="http://www.szukajwarchiwach.pl/54/861/0/4.1/9/str/1/5/15#tabSkany" target="_blank">http://www.szukajwarchiwach.pl/54/861/0/4.1/9/str/1/5/15#tabSkany</a>,<br/>
picture 69, No. 626.<br/>
My questions:<br/>
Can someone read the place from where Christian Spitzer was?<br/>
Know someone more about this family, where Christian died, who was his<br/>
first wife, who were his parents?<br/>
<br/>
I hope, he comes from Rudzk Wielki, in the north of Sompolno ;) .<br/>
<br/>
Best regards<br/>
Petra<br/>
<br/>
--<br/>
<a href="http://www.serwaty.de" target="_blank">www.serwaty.de</a><br/>
<br/>
_______________________________________________<br/>
Ger-Poland-Volhynia site list<br/>
Ger-Poland-Volhynia@sggee.org<br/>
<a href="https://www.sggee.org/mailman/listinfo/ger-poland-volhynia" target="_blank">https://www.sggee.org/mailman/listinfo/ger-poland-volhynia</a></div>
</div>
</div>
</div></div></body></html>