<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<font face="Helvetica, Arial, sans-serif">Hello,<br>
<br>
I'm very sorry not having answered earlier, but I was offline,
because I was not at home.</font><br>
<br>
"poczekalnia" - is a kind of waiting room for those data, which
still need to be processed. Finished data of Wloclawek Archives can
be found at<br>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://metryki.genealodzy.pl/woj-KP">http://metryki.genealodzy.pl/woj-KP</a> . This page shows the counties
of the Kuyavian-Pomeranian Voivodeship with scans from the Archives:<br>
<br>
Powiat wloclawski <small>- <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://metryki.genealodzy.pl/pow-351">http://metryki.genealodzy.pl/pow-351</a> -
there you can find the scans of the following parishes: <br>
Denomination: ewangelickie<br>
1 - 1130/D- Izbica Kujawska, Ksiegi metrykalne,
1910-1912,<br>
2 - 0391/D- Kowal, parafia Kowal, 1838-1854,<br>
3 - 397/D- Wloclawek, Ksiegi metrykalne, 1829-1914.<br>
</small>
<div class="moz-forward-container"><br>
Powiat torunski <small>- <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://metryki.genealodzy.pl/pow-336">http://metryki.genealodzy.pl/pow-336</a> -
there you can find the scans of the following parish:<br>
</small>Denomination: ewangelickie<br>
1 - 395/D- Ossówka, Ksiegi metrykalne, 1857-1913.<br>
<br>
Powiat lipnowski - <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://metryki.genealodzy.pl/pow-182">http://metryki.genealodzy.pl/pow-182</a> - there
you can find the scans of the following parishes:<br>
Denomination: ewangelickie<br>
1 - 390/D- Dobrzyn n/Wisla, Ksiegi metrykalne, 1838-1913,
<br>
2 - 392/D- Lipno, Ksiegi metrykalne, 1808-1914.<br>
<br>
Powiat brodnicki <small>- <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://metryki.genealodzy.pl/pow-83">http://metryki.genealodzy.pl/pow-83</a> - </small>there
you can find the scans of the following parishes:<br>
Denomination: ewangelickie<br>
1 - 393/D- Michalki - Rypin, Ksiegi metrykalne,
1808-1911, <br>
2 - 950/D- Osiek [nad Wisla], Ksiegi metrykalne,
1838-1856.<br>
<br>
Powiat aleksandrowski <small>-
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://metryki.genealodzy.pl/pow-66">http://metryki.genealodzy.pl/pow-66</a> - </small>there you can
find the scans of the following parishes:<br>
Denomination: ewangelickie<br>
1 - 394/D- Nieszawa Ksiegi metrykalne 1838-1911;
1915-1918.<br>
<br>
<br>
Question about Chodecz parish:<br>
I inserted Chodecz at "Search" at the page
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://metryki.genealodzy.pl/?lang=eng">http://metryki.genealodzy.pl/?lang=eng</a> and received the result:<br>
Chodecz, pow. ketrzynski . If you click onto this result, you
reach the page of:<br>
Powiat ketrzynski - <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://metryki.genealodzy.pl/pow-150">http://metryki.genealodzy.pl/pow-150</a> - there
you can find the scans of the following parish:<br>
Denomination: ewangelickie<br>
1 - 389/D- Chodecz, Ksiegi metrykalne, 1808-1914.<br>
This result can also be found by the pages for the
Warmian-Masurian Voivodeship - <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://metryki.genealodzy.pl/woj-WM">http://metryki.genealodzy.pl/woj-WM</a>
.<br>
- I hope, this is the result, which was wanted, because the link
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Chodecz_%28gmina%29">https://pl.wikipedia.org/wiki/Chodecz_%28gmina%29</a> shows a
community named Chodecz, which is part of Wloclawek county. I can
not know, if there might be a mistake at the pages of the "Polskie
Towarzystwo Genealogiczne". If so, you might contact
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:metryki@genealodzy.pl">metryki@genealodzy.pl</a> (Administrator Metryk) directly.<br>
<br>
Many greetings<br>
Gerhard<br>
<br>
<br>
-------- Weitergeleitete Nachricht --------
<table class="moz-email-headers-table" border="0" cellpadding="0"
cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">Betreff:
</th>
<td>Church records online - supplement</td>
</tr>
<tr>
<th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">Datum: </th>
<td>Mon, 11 Jul 2016 10:13:57 +0200</td>
</tr>
<tr>
<th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">Von: </th>
<td>BirgitSteinke&GerhardAJabs
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:Steinke.Jabs@T-Online.de"><Steinke.Jabs@T-Online.de></a></td>
</tr>
<tr>
<th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">An: </th>
<td>SGGEE <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:ger-poland-volhynia@eclipse.sggee.org"><ger-poland-volhynia@eclipse.sggee.org></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<br>
<pre>Hello all together,
there is a small supplement in coherence to the last message about scans
of church records at <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://metryki.genealodzy.pl/">http://metryki.genealodzy.pl/</a> respectively
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/">http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/</a>
The church records of Lipno (1808-1914) can be downloaded by the link
0392.tar -
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/AP-Wloclawek/APTorunOWloclawek_FChD_PTG_20160609/0392.tar">http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/AP-Wloclawek/APTorunOWloclawek_FChD_PTG_20160609/0392.tar</a>
The church records of Michalki/Rypin (1808-1911) can be downloaded by
the link
0393_.tar -
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/AP-Wloclawek/APTorunOWloclawek_FChD_PTG_20160609/0393_.tar">http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/AP-Wloclawek/APTorunOWloclawek_FChD_PTG_20160609/0393_.tar</a>
0393_Michalki_EwAugsb_118-125.zip -
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/AP-Wloclawek/APTorunOWloclawek_FChD_PTG_20160609/0393_Michalki_EwAugsb_118-125.zip">http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/AP-Wloclawek/APTorunOWloclawek_FChD_PTG_20160609/0393_Michalki_EwAugsb_118-125.zip</a>
only contains the records with the signatures 118 until 125!
Many greetings
Gerhard
</pre>
</div>
</body>
</html>