<HEAD>
<STYLE>body{font-size:10pt;font-family:arial,sans-serif;background-color:#ffffff;color:black;}p{margin:0px;}</STYLE>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 9.00.8112.16440"></HEAD>
<BODY>
<P><FONT color=#3d85c6><FONT size=4><FONT face="'comic sans ms', sans-serif">I must say that the surname Doberstein did peak my curiousity because there are a large group of Dobersteins within the Oconto County pod of Lublinites. I did not see the surname Klingspohn on the Oconto County, Wisconsin genealogy website, but one never knows. </FONT></FONT></FONT></P>
<P><FONT color=#3d85c6><FONT size=4><FONT face="'comic sans ms', sans-serif"></FONT></FONT></FONT> </P>
<P><FONT color=#3d85c6><FONT size=4><FONT face="'comic sans ms', sans-serif">Beth</P>
<P><BR><BR><BR></FONT></FONT></FONT>-----Original Message----- <BR>>From: Helen Gillespie <HGILLESPIE@ROGERS.COM><BR>>Sent: Feb 28, 2013 9:08 AM <BR>>To: "ger-poland-volhynia@sggee.org" <GER-POLAND-VOLHYNIA@SGGEE.ORG>, Gert Klingspohn <GERT.KLINGSPOHN@ONLINE.DE><BR>>Subject: Re: [Ger-Poland-Volhynia] Kunkolewo Hauland / Familie Klingspohn in Canada <BR>> <BR>>Apologies for interrupting, the thought came to mind that BC Archives has a Vital Records search engine - http://search-collections.royalbcmuseum.bc.ca/Genealogy/BasicSearch <BR>> <BR>>Search for Klingspohn and Klingspon and/or other variations in case there was a typo error..... I found 4 in those two variations. <BR>> <BR>>in the US: <BR>> <BR>>In Wisconsin - there were 20 listed but all may not be accurate.... - http://www.peoplefinders.com/search/searchpreview.aspx?searchtype=people-name&fn=&ln=Klingspohn&mn=&city=&state=WI&age=&dobmm=&dobdd=&doby= <BR>> <BR>>then also US Social Security Death Index there are 7 https://familysearch.org/search/record/results#count=20&query=+surname:Klingspohn&collection_id=1202535 <BR>> <BR>>Wisconsin Marriage Index to 1997 had 10 entries https://familysearch.org/search/record/results#count=20&query=+surname:Klingspohn&collection_id=1946794 <BR>> <BR>>nothing for 1940 census so may have immigrated after WWII...... <BR>> <BR>> <BR>> <BR>>Helen Gillespie <BR>> <BR>>--------------------------------- <BR>> <BR>> <BR>>The wise man must remember that while he is a descendant of the past, he is a parent of the future. <BR>>--Herbert Spencer <BR>> <BR>> <BR>>________________________________ <BR>> From: Sigrid Pohl Perry <PERRY1121@AOL.COM><BR>>To: ger-poland-volhynia@sggee.org; Gert Klingspohn <GERT.KLINGSPOHN@ONLINE.DE><BR>>Sent: Thursday, February 28, 2013 9:26:01 AM <BR>>Subject: Re: [Ger-Poland-Volhynia] Kunkolewo Hauland / Familie Klingspohn in Canada <BR>> <BR>>Hi Gert, <BR>> <BR>>For you and others who would like to know which Klingspohn families lived in Bielin (now in Lubelskie but considered to be Russian territory before WWI) to see if you might also be related to this Klingspohn family, you should consult the Lublin Project parish database. Volunteers have been indexing parish records and these include Bielin. You can search births, deaths, and marriages separately using Soundex here: <BR>>https://www.sggee.org/research/parishes/lublin_records/lublinsearchinstruct.html <BR>> <BR>>Searching Klingspohn only in Bielin finds 46 births, 11 deaths, 18 Klingspohn grooms and a pair of Klingspohns from Bielin who married. Remember, families may have moved around, so as you trace them back, search for parental couples rather than villages. Digitized records may be ordered from the Lublin Evangelical Lutheran church; information about this is on the SGGEE website on the url. <BR>> <BR>>Gert, I hope you find even more cousins once other members see that branches of their family may also have lived in Lublin parish. Both of my parents' families lived in the Lublin parish from about 1860 to 1940 and my genealogy database has just exploded since I found out about these parish records and have helped index them. <BR>> <BR>>Gruss von Chicago area, <BR>>Sigrid Pohl Perry <BR>>(Pohl, Domres, Hapke, Wolski, Mantei, Buettner/Bitner, Kuehn, Ziemer, Scheffler, Nickel et al) <BR>> <BR>>On 2/28/2013 3:12 AM, Gert Klingspohn wrote: <BR>>> Hi Cathy, <BR>>> my name is Gert Klingspohn from Germany. <BR>>> <BR>>> I do not think that we are related to each other (unfortunately). My father was born 1909 in Bielin / Lubelski / Volhynia and came after the death of his parents in 1926 in the area ofKolmar to Seefeld / Laskowo near Samotschin (Szamocin). In 1937 he settled in Bismarcksruhm (Ostrowke / Kolmar). His possession included a small plot in Forest Kunkolewo Hauland. Our last visit there was in 2008. <BR>>> <BR>>> Now I have a question about our relatives in Canada. Maybe someone can help me to find them (there are lots of cousins of mine). <BR>>> <BR>>> I'm looking for descendants of my uncleAdolf Klingspohn (born 04.02.1904 in Bielin / Lubelski / Volhynia, died in 1992 in Penticton). He lived in Kelowna and Penticton. His children (my cousins) are: <BR>>> <BR>>> Waltraud Dimler (born Klingspohn) <BR>>> Dorothea Beckmann (born Klingspohn) <BR>>> Wilfried Rudi Klingspohn <BR>>> Ruth Catherine Kowalski (born Klingspohn) <BR>>> Elizabeth Doberstein (born Klingspohn) <BR>>> Ruben Klingspohn <BR>>> <BR>>> Unfortunately, I have no contact to all. Can anyone help me to find them. <BR>>> <BR>>> Greetings from Deutschalnd <BR>>> Gert Klingspohn <BR>> <BR>>_______________________________________________ <BR>>Ger-Poland-Volhynia site list <BR>>Ger-Poland-Volhynia@sggee.org <BR>>https://www.sggee.org/mailman/listinfo/ger-poland-volhynia <BR>>_______________________________________________ <BR>>Ger-Poland-Volhynia site list <BR>>Ger-Poland-Volhynia@sggee.org <BR>>https://www.sggee.org/mailman/listinfo/ger-poland-volhynia <BR></P></BODY>